チュ_ムチュヌン　ナム

choom-choo-nun na-moo

춤추는 나무

イ・ギチャン/Lee Ki-chan/이기찬

언제나 그녀의 집앞엔 키가 큰 나무가 서 있었죠
オンジェナ　クニョエ　チバペン　キガ　クン　ナムガ　ソ　イツソツチョ

멀리서 그녀가 웃는얼굴 아무도 몰래 지켜봤죠
モルリソ　クニョガ　ウンヌノルグル　アムド　モルレ　チキョボヮツチョ

*바람이 불어오는 날엔 수줍게 그녀를 안고서
*バラミ　プロオヌン　ナレン　スジュプケ　クニョルル　アンゴソ

푸른빛 리듬에 춤을 추곤 했는데
プルンビツ　リドゥメ　チュムル　チュゴン　ヘンヌンデ

하얀눈이 내리던 날엔 포근한 나뭇가지들로
ハヤンヌニ　ネリドン　ナレン　ポグナン　ナムカヂドゥルロ

그녀를 감싸주곤 했는데 아주 작은 것도
クニョルル　カムツサジュゴン　ヘンヌンデ　アジュ　チャグン　コツト

바라지 않던 그 나무는 그곳엔 더 없지만
パラヂ　アントン　ク　ナムヌン　クゴセン　ト　オプチマン

시간이 흘러 그녀도 이젠 알 수 있겠죠
シガニ　フルロ　クニョド　イジェン　アル　ス　イツケツチョ

아름다웠던 사랑이란 것을
アルムダウォツトン　サランイラン　コスル

*바람이 불어오는 날엔 수줍게 그녀를 안고서
*バラミ　プロオヌン　ナレン　スジュプケ　クニョルル　アンゴソ

푸른빛 리듬에 춤을 추곤 했는데
プルンビツ　リドゥメ　チュムル　チュゴン　ヘンヌンデ

하얀눈이 내리던 날엔 포근한 나뭇가지들로
ハヤンヌニ　ネリドン　ナレン　ポグナン　ナムカヂドゥルロ

그녀를 감싸주곤 했는데 아주 작은 것도
クニョルル　カムツサジュゴン　ヘンヌンデ　アジュ　チャグン　コツト

바라지 않던 그 나무는 그곳엔 더 없지만
パラヂ　アントン　ク　ナムヌン　クゴセン　ト　オプチマン

시간이 흘러 그녀도 이젠 알 수 있겠죠
シガニ　フルロ　クニョド　イジェン　アル　ス　イツケツチョ

아름다웠던 사랑이란 것을
アルムダウォツトン　サランイラン　コスル