_ツコマスンニョ

ko-ma-soong-nyeo

꼬마숙녀

アイーダ/Aida/아이다

매일 나만 보면 언제나
メイル　ナマン　ポミョン　オンジェナ

꼬마라고 놀리기만 하는 오빠라고 부르기엔
ツコマラゴ　ノルリギマン　ハヌン　オツパラゴ　プルギエン

너무나 나이 많은 내사랑
ノムナ　ナイ　マヌン　ネサラン

아직 아무한테도 말하지 못한
アヂク　アムハンテド　マラヂ　モタン

나만의 비밀은 언젠간 나의 오빠와
ナマネ　ピミルン　オンジェンガン　ナエ　オツパワ

꼭 결혼하고 말겠다는 걸 이젠 다 말하고 싶어.
ツコク　キョロナゴ　マルケツタヌン　コル　イジェン　タ　マラゴ　シポ.

조금만 기다려요 하루하루 나를 향해
チョグムマン　キダリョヨ　ハルハル　ナルル　ヒャンヘ

다가오도록 항상 곁에 있을 꺼에요.
タガオドロク　ハンサン　ギョテ　イツスル　ツコエヨ.

약속해요 언제까지 나의 곁에 있어주세요
ヤクソケヨ　オンジェツカヂ　ナエ　ギョテ　イツソジュセヨ

나도 그대만 보며 사랑할께요.
ナド　クデマン　ポミョ　サランハルツケヨ.

이런 나를 보면 내 친구 뭐라할지 모르겠지만
イロン　ナルル　ポミョン　ネ　チング　ムォラハルヂ　モルゲツチマン

나이차이가 많다고 뭐 잘못될 껀 없다고 생각해.
ナイチャイガ　マンタゴ　ムォ　チャルモツトゥェル　ツコン　オプタゴ　センガケ.

오빠 친구들에게도 잘보이고 싶은걸 아나요
オツパ　チングドゥレゲド　チャルボイゴ　シプンゴル　アナヨ

언젠가는 자연스럽게 모두 함께 만날 수 있겠죠
オンジェンガヌン　チャヨンスロプケ　モドゥ　ハムツケ　マンナル　ス　イツケツチョ

난 그렇게 믿고 싶어요.
ナン　クロツケ　ミツコ　シポヨ.

상상만 해도 너무 행복해요
サンサンマン　ヘド　ノム　ヘンボケヨ

그대 품에 잠이 든다면 나의 사랑 다 줄꺼예요.
クデ　プメ　チャミ　トゥンダミョン　ナエ　サラン　タ　チュルツコイェヨ.

꿈이라면 영원토록 깨어나지 않게 해줘요
ツクミラミョン　ヨンウォントロク　ツケオナヂ　アンケ　ヘジュォヨ

내 볼에 입맞추면 깨어날께요
ネ　ポレ　イムマツチュミョン　ツケオナルツケヨ