タシ　キョウリ　オミョン

da-si gyeo-oo-ri o-myeon

다시 겨울이 오면

イ・ウンミ/Lee Eun-mee/이은미

눈이 내리는 내 방 창가에 서면
ヌニ　ネリヌン　ネ　パン　チャンガエ　ソミョン

어느새 스치듯 떠오르는 그대의 모습
オヌセ　スチドゥツ　ツトオルヌン　クデエ　モスプ

난 여기 남아 있는데 모든 게 그대로인 텅 빈 내 방엔
ナン　ヨギ　ナマ　インヌンデ　モドゥン　ケ　クデロイン　トン　ピン　ネ　パンエン

너를 데려간 하얀 눈이 내리면
ノルル　テリョガン　ハヤン　ヌニ　ネリミョン

또 다시 온다면 너를 보낼 수 있을까
ツト　タシ　オンダミョン　ノルル　ポネル　ス　イツスルツカ

망설이며 삼키는 그 말 하얀 먼지처럼 내 마음에 쌓이면
マンソリミョ　サムキヌン　ク　マル　ハヤン　モンヂチョロム　ネ　マウメ　ツサイミョン

또 다시 온다면 그땐 버틸 수 있을까
ツト　タシ　オンダミョン　クツテン　ポティル　ス　イツスルツカ

버릇처럼 돼버린 그 말 다시 겨울이 오면
ポルチョロム　トゥェボリン　ク　マル　タシ　キョウリ　オミョン

난 여기 남아 있는데 모든 게 그대로인 텅 빈 내 방엔
ナン　ヨギ　ナマ　インヌンデ　モドゥン　ケ　クデロイン　トン　ピン　ネ　パンエン

너를 데려간 하얀 눈이 내리면
ノルル　テリョガン　ハヤン　ヌニ　ネリミョン

또 다시 온다면 너를 보낼 수 있을까
ツト　タシ　オンダミョン　ノルル　ポネル　ス　イツスルツカ

망설이며 삼키는 그 말 하얀 먼지처럼 내 마음에 쌓이면
マンソリミョ　サムキヌン　ク　マル　ハヤン　モンヂチョロム　ネ　マウメ　ツサイミョン

또 다시 온다면 그땐 버틸 수 있을까
ツト　タシ　オンダミョン　クツテン　ポティル　ス　イツスルツカ

버릇처럼 돼버린 그 말 다시 겨울이 오면
ポルチョロム　トゥェボリン　ク　マル　タシ　キョウリ　オミョン

다시 겨울이 오면
タシ　キョウリ　オミョン