嘘

Lies

거짓말

BIGBANG/BIGBANG/BIGBANG

늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
ヌジュン　パム　ピガ　ネリョワ　ノル　テリョワ

젖은 기억 끝에 뒤척여 나
チョジュン　キオク　ツクテ　トゥィチョギョ　ナ

너 없이 잘 살 수 있다고
ノ　オプシ　チャル　サル　ス　イツタゴ

다짐 해봐도 어쩔 수 없다고
タヂム　ヘボヮド　オツチョル　ス　オプタゴ

못하는 술도 마시고
モツタヌン　スルド　マシゴ

속타는 맘 밤새 채워봐도
ソクタヌン　マム　パムセ　チェウォボヮド

싫어 너 없는 하루는 길어 빌어
シロ　ノ　オムヌン　ハルヌン　キロ　ピロ

제발 잊게 해달라고 (거짓말이야)
ジェバル　イツケ　ヘダルラゴ　(ゴヂンマリヤ)

너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
ノ　オムヌン　ネゲン　ウスミ　ポイヂ　アナ

눈물조차 고이지 않아
ヌンムルジョチャ　コイヂ　アナ

더는 살고 싶지 않아
トヌン　サルツコ　シプチ　アナ

엿같애 열받게 니 생각에
ヨツカテ　ヨルバツケ　ニ　センガゲ

돌아버릴 것 같애
トラボリル　ツコツ　カテ

보고 싶은데 볼 수가 없데
ポゴ　シプンデ　ポル　スガ　オプデ

모두 끝났데
モドゥ　ツクンナツデ

I`ll be right there
I`ll　be　right　there

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

다 거짓말이야
タ　コヂンマリヤ

몰랐어 이제야 알았어
モルラツソ　イジェヤ　アラツソ

네가 필요해
ニガ　ピリョヘ

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

날카로운 말 홧김에
ナルカロウン　マル　ファツキメ

나도 모르게 널 떠나보냈지만
ナド　モルゲ　ノル　ツトナボネツチマン

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

다 거짓말 i`m so sorry(*2)
タ　コヂンマル　i`m　so　sorry(*2)

but i love you(*2)
but　i　love　you(*2)

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

나를 떠나 천천히 잊어줄래
ナルル　ツトナ　チョンチョニ　イジョジュルレ

내가 아파할 수 있게
ネガ　アパハル　ス　イツケ

그댈 위해서 불러왔던
クデル　ウィヘソ　プルロワツトン

내 모든 걸 다 바친 노래
ネ　モドゥン　コル　タ　パチン　ノレ

(아마 사람들은 모르겠죠)
(アマ　サラムドゥルン　モルゲツチョ)

난 혼자 그 아무도 아무도 몰래
ナン　ホンジャ　ク　アムド　アムド　モルレ

(그래 내가 했던 말은 거짓말)
(グレ　ネガ　ヘツトン　マルン　コヂンマル)

홀로 남겨진 외톨이
ホルロ　ナムギョヂン　ウェトリ

그 속에 헤메는 내 꼴이
ク　ソゲ　ヘメヌン　ネ　ツコリ

주머니 속에 꼬깃꼬깃
チュモニ　ソゲ　ツコギツコギツ

접어둔 이별을 향한 쪽지(hey)
チョボドゥン　イビョルル　ヒャンハン　ツチョクチ(hey)

(넌 어딧나요 널 부르는 습관도)
(ノン　オディンナヨ　ノル　プルヌン　スプクヮンド)

난 달라질래
ナン　タルラヂルレ

이젠 다 웃어넘길게
イジェン　タ　ウソノムギルケ

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

다 거짓말이야
タ　コヂンマリヤ

몰랐어 이제야 알았어
モルラツソ　イジェヤ　アラツソ

네가 필요해
ニガ　ピリョヘ

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

날카로운 말 홧김에
ナルカロウン　マル　ファツキメ

나도 모르게 널 떠나보냈지만
ナド　モルゲ　ノル　ツトナボネツチマン

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

다 거짓말 i`m so sorry(*2)
タ　コヂンマル　i`m　so　sorry(*2)

but i love you(*2)
but　i　love　you(*2)

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

나를 떠나 천천히 잊어줄래
ナルル　ツトナ　チョンチョニ　イジョジュルレ

내가 아파할 수 있게
ネガ　アパハル　ス　イツケ

oh oh oh oh oh
oh　oh　oh　oh　oh

모든게 꿈이길
モドゥンゲ　ツクミギル

oh oh oh oh oh
oh　oh　oh　oh　oh

이것밖에 안되는 나라서
イゴツパツケ　アンドゥェヌン　ナラソ

아직도 너를 못 잊어
アヂクト　ノルル　モン　ニジョ

아니 평생을 가도 죽어서까지도
アニ　ピョンセンウル　カド　チュゴソツカヂド

내가 준 상처 아물었는지 미안해
ネガ　チュン　サンチョ　アムロンヌンヂ　ミアネ

아무것도 해준게 없는 나라서
アムゴツト　ヘジュンゲ　オムヌン　ナラソ

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

다 거짓말이야 몰랐어
タ　コヂンマリヤ　モルラツソ

이제야 알았어 네가 필요해
イジェヤ　アラツソ　ニガ　ピリョヘ

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

날카로운 말 홧김에
ナルカロウン　マル　ファツキメ

나도 모르게 널 떠나보냈지만
ナド　モルゲ　ノル　ツトナボネツチマン

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

다 거짓말 i`m so sorry(*2)
タ　コヂンマル　i`m　so　sorry(*2)

but i love you(*2)
but　i　love　you(*2)

i`m so sorry but i love you
i`m　so　sorry　but　i　love　you

나를 떠나 천천히 잊어줄래
ナルル　ツトナ　チョンチョニ　イジョジュルレ

내가 아파할 수 있게
ネガ　アパハル　ス　イツケ