しらふ

Sober

맨정신

BIGBANG/BIGBANG/BIGBANG

제발 좀 잘난 척하지 마
ジェバル　チョム　チャルラン　チョカヂ　マ

알고 보면 네가 제일 불쌍해
アルツコ　ポミョン　ニガ　ジェイル　プルツサンヘ

그래 날 더 자극 시켜봐
クレ　ナル　ト　チャグク　シキョボヮ

잠깐 재미라도 볼 수 있게
チャムツカン　ジェミラド　ポル　ス　イツケ

돈 쫓다 권력 쫓다 명예만 쫓다
トン　ツチョツタ　クォルリョク　ツチョツタ　ミョンイェマン　ツチョツタ

가랑이가 찢어져 자빠질 테니까
カランイガ　ツチジョジョ　チャツパヂル　テニツカ

사랑 좋다 우정 좋다 말들 하지만
サラン　チョツタ　ウジョン　チョツタ　マルドゥル　ハヂマン

각오해 뒤통수가 시릴 테니까
カゴヘ　トゥィトンスガ　シリル　テニツカ

Hey doctor doctor 날 좀 살려줘요
Hey　doctor　doctor　ナル　チョム　サルリョジュォヨ

확 돌아버리겠으니까
ファク　トラボリゲツスニツカ

어설픈 말들로 둘러대지 말고
オソルプン　マルドゥルロ　トゥルロデヂ　マルツコ

Hear me say
Hear　me　say

맨정신이 난 힘들어
メンジョンシニ　ナン　ヒムドゥロ

아무것도 할 수가 없어
アムゴツト　ハル　スガ　オプソ

맨정신이 난 제일 싫어
メンジョンシニ　ナン　ジェイル　シロ

너 없인 잠들 수가 없어
ノ　オプシン　チャムドゥル　スガ　オプソ

시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아
シガヌン　トロプケ　アン　カゴ　ナイマン　トゥロ　チュグン　トゥツ　サラ

할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은 건 하나도 없어
ハルリルン　トロプケ　マヌンデ　ハゴ　シプン　コン　ハナド　オプソ

세상이 내겐 차갑고
セサンイ　ネゲン　チャガプコ

남 시선은 따갑지
ナム　シソヌン　ツタガプチ

어른 같지만 어린아이 작은 키만 훌쩍 자랐지
オルン　カツチマン　オリナイ　チャグン　キマン　フルツチョク　チャラツチ

어릴 적 낭만은 사라진 환상
オリル　チョク　ナンマヌン　サラヂン　ファンサン

내 기분은 광활한 광야
ネ　キブヌン　クヮンファラン　クヮンヤ

사람들은 날 이해 못 해
サラムドゥルン　ナル　イヘ　モ　テ

나도 몰래 맛 가볼래
ナド　モルレ　マツ　カボルレ

취해라 취해 천국으로 가
チュィヘラ　チュィヘ　チョンググロ　カ

깨고 나면 지옥, 얼마 못 가
ツケゴ　ナミョン　チオク,　オルマ　モツ　カ

난 지금 시금치 없는 뽀빠이
ナン　チグム　シグムチ　オムヌン　ツポツパイ

이런 나를 유혹하는 웃음 폭탄
イロン　ナルル　ユホカヌン　ウスム　ポクタン

Hey TAXI TAXI 날 데려가 줘요
Hey　TAXI　TAXI　ナル　テリョガ　チュォヨ

이곳은 너무 힘드니까
イゴスン　ノム　ヒムドゥニツカ

며칠 동안만이라도 숨 좀 쉴 수 있게
ミョチル　トンアンマニラド　スム　チョム　スィル　ス　イツケ

맨정신이 난 힘들어
メンジョンシニ　ナン　ヒムドゥロ

아무것도 할 수가 없어
アムゴツト　ハル　スガ　オプソ

맨 정신이 난 제일 싫어
メン　チョンシニ　ナン　ジェイル　シロ

너 없인 잠들 수가 없어
ノ　オプシン　チャムドゥル　スガ　オプソ

시간은 더럽게 안 가고 나이만 들어 죽은 듯 살아
シガヌン　トロプケ　アン　カゴ　ナイマン　トゥロ　チュグン　トゥツ　サラ

할 일은 더럽게 많은데 하고 싶은 건 하나도
ハルリルン　トロプケ　マヌンデ　ハゴ　シプン　コン　ハナド

Without you 모든 게 두려워
Without　you　モドゥン　ケ　トゥリョウォ

네가 없인 깜깜한 이 밤이 차가운 세상이
ニガ　オプシン　ツカムツカマン　イ　パミ　チャガウン　セサンイ

난 너무 힘에 겨워
ナン　ノム　ヒメ　キョウォ

Without you 아직도 이곳에 홀로 남아
Without　you　アヂクト　イゴセ　ホルロ　ナマ

너 하나만을 믿고 이렇게 기다리는 내가
ノ　ハナマヌル　ミツコ　イロツケ　キダリヌン　ネガ

바보 같잖아 No No No
パボ　カツチャナ　No　No　No

맨정신이 난 힘들어
メンジョンシニ　ナン　ヒムドゥロ

아무것도 할 수가 없어
アムゴツト　ハル　スガ　オプソ

맨정신이 난 제일 싫어
メンジョンシニ　ナン　ジェイル　シロ

너 없인 잠들 수가 없어
ノ　オプシン　チャムドゥル　スガ　オプソ