ホンジャイ_ツスミョン

hon-ja-it-ssu-myeon

혼자있으면

ユ・ヨンジン/Yu Young-jin/유영진

우울한 날 밤을 지새우며,
ウウラン　ナル　パムル　チセウミョ,

홀로 많은 생각을 했지.........
ホルロ　マヌン　センガグル　ヘツチ.........

이런 날에 사람들은
イロン　ナレ　サラムドゥルン

어떤 모습을 하고 있을까?
オツトン　モスブル　ハゴ　イツスルツカ?

이런 저런 생각들로
イロン　チョロン　センガクトゥルロ

잠못 이루는 밤 문득 바라본 사진 속에
チャムモツ　チルヌン　パム　ムンドゥク　パラボン　サヂン　ソゲ

젖어드는 그리움,..........
チョジョドゥヌン　クリウム,..........

많은 시간들이 지나갔지만
マヌン　シガンドゥリ　チナガツチマン

변한 건 하나도 없어
ピョナン　コン　ハナド　オプソ

지금 이 순간에 내가 느끼는
チグム　イ　スンガネ　ネガ　ヌツキヌン

또 다른 의미의 행복
ツト　タルン　ウィミエ　ヘンボク

즐거웠던 날들 슬펐었던 순간
チュルツコウォツトン　ナルドゥル　スルポツソツトン　スンガン

내게 남은 건 축억
ネゲ　ナムン　コン　チュゴク

혼자 웃는 웃음 이런 기분
ホンジャ　ウンヌン　ウスム　イロン　キブン

다신 느낄 수 없을 것 같아
タシン　ヌツキル　ス　オプスル　ツコツ　カタ

외로운 밤을 채울 수 있는 기억들
ウェロウン　パムル　チェウル　ス　インヌン　キオクトゥル

허전한 마음을
ホジョナン　マウムル

달랠 수 있어 혼자 있으면.........
タルレル　ス　イツソ　ホンジャ　イツスミョン.........

즐거웠던 날들 슬펐었던 순간
チュルツコウォツトン　ナルドゥル　スルポツソツトン　スンガン

내게 남은 건 추억
ネゲ　ナムン　コン　チュオク

혼자 웃은 웃음 이런 기분
ホンジャ　ウスン　ウスム　イロン　キブン

다신 느낄 수 없을 것 같아
タシン　ヌツキル　ス　オプスル　ツコツ　カタ

외로운 밤을 채울 수 있는 기억들
ウェロウン　パムル　チェウル　ス　インヌン　キオクトゥル

허전한 마음을 달랠 수 있어
ホジョナン　マウムル　タルレル　ス　イツソ

혼자 있으면....혼자 있으면............
ホンジャ　イツスミョン....ホンジャ　イツスミョン............