オホヤ　トゥンギドゥンギ

eo-heo-ya doong-gi-doong-gi

어허야 둥기둥기

ユ・イクジョン/Yu Ig-jong/유익종

1.어허야 둥기둥기 우리동네 꽃동네
1.オホヤ　トゥンギドゥンギ　ウリドンネ　ツコツトンネ

집 들은 옹기종기 갈 길은 이어져
チプ　トゥルン　オンギジョンギ　カル　キルン　イオジョ

기쁜 일 궂은 일도 한데 어울려 나누세
キツプン　イル　クジュン　イルツト　ハンデ　オウルリョ　ナヌセ

모두들 낯이 익은 이웃 사촌 한 식구
モドゥドゥル　ナチ　イグン　イウツ　サチョン　ハン　シクク

어허야 정다운 곳 우리마을 꽃 마을
オホヤ　チョンダウン　コツ　トゥリマウル　ツコツ　マウル

어허야 정다운 곳 우리마을 꽃 마을
オホヤ　チョンダウン　コツ　トゥリマウル　ツコツ　マウル

2.어허야 둥기둥기 우리동네 새 동네
2.オホヤ　トゥンギドゥンギ　ウリドンネ　セ　トンネ

골목길 서로서로 밝은 웃음 가득히
コルモクキル　ソロソロ　パルグン　ウスム　カドゥキ

큰 일도 작은 일도 힘을 함깨 모으세
クン　イルツト　チャグン　イルツト　ヒムル　ハムツケ　モウセ

언제나 개미처럼 부지런히 살아가는
オンジェナ　ケミチョロム　プヂロニ　サラガヌン

어허야 즐거운 곳 우리마을 꽃 마을
オホヤ　チュルツコウン　コツ　トゥリマウル　ツコツ　マウル

어허야 즐거운 곳 우리마을 꽃 마을
オホヤ　チュルツコウン　コツ　トゥリマウル　ツコツ　マウル