I Believe -new version- (映画「猟奇的な彼女」OST)

I Believe -new version- (Movie ＂My Sassy Girl＂OST)

I Believe -new version- (영화 ＂엽기적인 그녀＂OST)

シン・スンフン/Shin Seung-hoon/신승훈

I believe 그댄 곁에 없지만
I　believe　クデン　ギョテ　オプチマン

이대로 이별은 아니겠죠
イデロ　イビョルン　アニゲツチョ

I believe 나에게 오는길은
I　believe　ナエゲ　オヌンギルン

조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
チョグム　モルリ　トラオル　ツプニゲツチョ

모두 지나간 그 기억 속에서
モドゥ　チナガン　ク　キオク　ソゲソ

내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠
ネガ　ナルル　アプゲ　ハミョ　ヌンムルル　マンドゥルジョ

나만큼 울지 않기를 그대만은
ナマンクム　ウルヂ　アンキルル　クデマヌン

눈물없이 날 편하게 떠나주기를
ヌンムロプシ　ナル　ピョナゲ　ツトナジュギルル

언젠가 다시 돌아올 그대라는걸 알기에
オンジェンガ　タシ　トラオル　クデラヌンゴル　アルギエ

난 믿고 있기에 기다릴게요
ナン　ミツコ　イツキエ　キダリルケヨ

난 그대여야만 하죠
ナン　クデヨヤマン　ハジョ

I believe 내가 아파할까봐
I　believe　ネガ　アパハルツカボヮ

그대는 울지도 못했겠죠
クデヌン　ウルヂド　モテツケツチョ

I believe 흐르는 내눈물이
I　believe　フルヌン　ネヌンムリ

그댈 다시 내게 돌려주겠죠
クデル　タシ　ネゲ　トルリョジュゲツチョ

자꾸 멈추는 내 눈길속에서
チャツク　モムチュヌン　ネ　ヌンギルソゲソ

그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
クデ　モスプトゥリ　ツトオルラ　ヌンムルル　マンドゥルジョ

나만큼 울지 않기를 그대만은
ナマンクム　ウルヂ　アンキルル　クデマヌン

눈물없이 날 편하게 떠나주기를
ヌンムロプシ　ナル　ピョナゲ　ツトナジュギルル

언젠가 다시 돌아올 그대라는걸 알기에
オンジェンガ　タシ　トラオル　クデラヌンゴル　アルギエ

난 믿고 있기에 기다릴게요
ナン　ミツコ　イツキエ　キダリルケヨ

난 그대여야만 하죠
ナン　クデヨヤマン　ハジョ

나 그댈 알기전 이 세상도
ナ　クデル　アルギジョン　イ　セサンド

이렇게 눈부셨는지 그 하늘 아래서 이젠
イロツケ　ヌンブションヌンヂ　ク　ハヌル　アレソ　イジェン

눈물로 남겨졌지만 이자릴 난 지킬게요
ヌンムルロ　ナムギョジョツチマン　イジャリル　ナン　チキルケヨ

그대란 이유만으로 나에게는
クデラン　イユマヌロ　ナエゲヌン

기다림조차 충분히 행복하겠죠
キダリムジョチャ　チュンブニ　ヘンボカゲツチョ

사랑한 이유만으로 또 하루가 지나가고
サランハン　イユマヌロ　ツト　ハルガ　チナガゴ

오는길 잊어도 기다릴게요
オヌンギル　イジョド　キダリルケヨ

난 그대여야만 하죠
ナン　クデヨヤマン　ハジョ

난 그대여야만 하죠〜
ナン　クデヨヤマン　ハジョ〜