ス_ルプン　クリ_ム　カトゥン　サラン

sul-pun gu-rim ga-tun sa-rang

슬픈 그림 같은 사랑

イ・サンウ/Lee Sang-woo/이상우

안녕이라는 말대신 그대창에 커텐을 내려도
アンニョンイラヌン　マルツテシン　クデチャンエ　コテヌル　ネリョド

너와나 사랑했던 추억의 커텐만은 내리지 말아줘요
ノワナ　サランヘツトン　チュオゲ　コテンマヌン　ネリヂ　マラジュォヨ

지난 옛일은 모두가 아롱지는 사랑의 모습
チナン　イェンニルン　モドゥガ　アロンヂヌン　サランエ　モスプ

눈물로 헤어지는 오늘도 언젠가는 그리워질테니까
ヌンムルロ　ヘオヂヌン　オヌルド　オンジェンガヌン　クリウォヂルテニツカ

이별없이 사랑할 수 없다고
イビョロプシ　サランハル　ス　オプタゴ

바람이토록 모질게도 불었나
パラミトロク　モヂルケド　プロンナ

그대가 없는 하얀 밤들을
クデガ　オムヌン　ハヤン　パムドゥルル

이젠 사랑이라 말할 수 있나
イジェン　サランイラ　マラル　ス　インナ

사랑이란 사랑이란 그 이름만으로
サランイラン　サランイラン　ク　イルムマヌロ

아름다운 선물이라 하기에
アルムダウン　ソンムリラ　ハギエ

이 세상은 사랑으로 불타는가
イ　セサンウン　サランウロ　プルタヌンガ

멀어지는 슬픈 그림같은 그대
モロヂヌン　スルプン　クリムガトゥン　クデ

잊지 못할 내사랑
イツチ　モタル　ネサラン

이별없이 사랑할 수 없다고
イビョロプシ　サランハル　ス　オプタゴ

바람이토록 모질게도 불었나
パラミトロク　モヂルケド　プロンナ

그대가 없는 하얀 밤들을
クデガ　オムヌン　ハヤン　パムドゥルル

이젠 사랑이라 말할 수 있나
イジェン　サランイラ　マラル　ス　インナ

사랑이란 사랑이란 그 이름만으로
サランイラン　サランイラン　ク　イルムマヌロ

아름다운 선물이라 하기에
アルムダウン　ソンムリラ　ハギエ

이 세상은 사랑으로 불타는가
イ　セサンウン　サランウロ　プルタヌンガ

멀어지는 슬픈 그림같은 그대
モロヂヌン　スルプン　クリムガトゥン　クデ

잊지 못할 내사랑
イツチ　モタル　ネサラン