男の初恋は墓まで行く

Man's First Love Goes to the Grave

남자의 첫사랑은 무덤까지 간다

FTIsland/FTIsland/FTIsland

<홍기
<ホンギ

말할 필요 없이 잘 알잖아
マラル　ピリョ　オプシ　チャル　アルジャナ

새삼스럽게 고백 웃기잖아
セサムスロプケ　コベク　ウツキジャナ

왜 넌 늘 말로 해야 믿는 걸까
ウェ　ノン　ヌル　マルロ　ヘヤ　ミンヌン　コルツカ

왜 넌 늘 나를 의심할까
ウェ　ノン　ヌル　ナルル　ウィシマルツカ

몇백번째 정말 지겹잖아
ミョツペクポンツチェ　チョンマル　チギョプチャナ

새삼스럽게 머쓱해지잖아
セサムスロプケ　モツスケヂジャナ

사랑해 왜 넌 그게 듣고 싶니
サランヘ　ウェ　ノン　クゲ　トゥツコ　シムニ

수많은 증거를 보였는데
スマヌン　チュンゴルル　ポヨンヌンデ

<원빈
<ウォンビン

예뻐보인 니 모든 것들
イェツポボイン　ニ　モドゥン　コツトゥル

미소를 봐도 무감각해지고
ミソルル　ポヮド　ムガムガケヂゴ

약속시간 너 늦을 때면
ヤクソクシガン　ノ　ヌジュル　ツテミョン

반기면서 헤어질 이유를 추가했지
パンギミョンソ　ヘオヂル　イユルル　チュガヘツチ

<홍기
<ホンギ

그 후로 우리는 헤어짐을 택했지
ク　フロ　ウリヌン　ヘオヂムル　テケツチ

각자의 무운과 안녕을 빌면서
カクチャエ　ムウングヮ　アンニョンウル　ピルミョンソ

다른 사랑을 몇번쯤 하고
タルン　サランウル　ミョツポンツチゥム　ハゴ

다시 혼자 됐을때 그때 깨달은거야
タシ　ホンジャ　トゥェツスルツテ　クツテ　ツケダルンゴヤ

<홍기,원빈
<ホンギ,ウォンビン

남자의 첫사랑 무덤까지 간다고
ナムジャエ　チョツサラン　ムドムツカヂ　カンダゴ

<홍기
<ホンギ

사랑의 기준은 언제나 너였어
サランエ　キジュヌン　オンジェナ　ノヨツソ

좀처럼 깊게 마음 못 줬어
チョムチョロム　キプケ　マウム　モツ　チュォツソ

누군지도 모른채 자꾸 그리워했지
ヌグンヂド　モルンチェ　チャツク　クリウォヘツチ

<원빈
<ウォンビン

나 하지만 너무 잘 알잖아
ナ　ハヂマン　ノム　チャル　アルジャナ

끝난 사랑에 자신 없다는걸
ツクンナン　サランエ　チャシン　オプタヌンゴル

왜 항상 사랑할땐 안 보일까
ウェ　ハンサン　サランハルツテン　アン　ポイルツカ

놓친게 왜 늘 그리울까...
ノチンゲ　ウェ　ヌル　クリウルツカ...

왜 늘 그리울까...
ウェ　ヌル　クリウルツカ...

약속시간 너 늦을 때면
ヤクソクシガン　ノ　ヌジュル　ツテミョン

반기면서 헤어질 이유를 추가했지
パンギミョンソ　ヘオヂル　イユルル　チュガヘツチ

<홍기
<ホンギ

사실은 그랬어 함께 하기 위해서
サシルン　クレツソ　ハムツケ　ハギ　ウィヘソ

오로지 사랑을 열심히 읊었지
オロヂ　サランウル　ヨルツシミ　ウルポツチ

사랑하기에 모든걸 주는
サランハギエ　モドゥンゴル　チュヌン

그게 여자라는걸 알기에는 어렸어
クゲ　ヨジャラヌンゴル　アルギエヌン　オリョツソ

<홍기,원빈
<ホンギ,ウォンビン

남자의 첫사랑 무덤까지 간다고
ナムジャエ　チョツサラン　ムドムツカヂ　カンダゴ

사랑의 기준은 언제나 너였어
サランエ　キジュヌン　オンジェナ　ノヨツソ

좀처럼 깊게 마음 못 줬어
チョムチョロム　キプケ　マウム　モツ　チュォツソ

자꾸 그리워했지
チャツク　クリウォヘツチ

<원빈
<ウォンビン

나 하지만 너무 잘 알잖아
ナ　ハヂマン　ノム　チャル　アルジャナ

끝난 사랑에 자신 없다는걸
ツクンナン　サランエ　チャシン　オプタヌンゴル

왜 항상 사랑할땐 안 보일까
ウェ　ハンサン　サランハルツテン　アン　ポイルツカ

놓친게 왜 늘 그리울까
ノチンゲ　ウェ　ヌル　クリウルツカ

왜 난 그리울까...
ウェ　ナン　クリウルツカ...