フェセ_クトシ

hoe-saeg-do-si

회색도시

イ・ソンヒ/Lee Sun-hee/이선희

주르륵 먹물같은 비가 툭툭툭 창문을 두드려
チュルルク　モンムルガトゥン　ピガ　トゥクトゥクトゥク　チャンムヌル　トゥドゥリョ

청담동 붉은 담벽 위로 봉천동 좁다란 길 위로
チョンダムドン　プルグン　タムビョク　ウィロ　ポンチョンドン　チョプタラン　キル　ウィロ

붕붕붕 달리는 차 뒤로 뛰노는 아이 웃음소리
プンブンブン　タルリヌン　チャ　トゥィロ　ツトゥィノヌン　アイ　ウスムソリ

희뿌연 하늘에 가려져 모습이 보이지 않네
フィツプヨン　ハヌレ　カリョジョ　モスビ　ポイヂ　アネ

(어디로 어디로) 흐르다 멈출까
(オディロ　オディロ)　フルダ　モムチュルツカ

벌써 지친 이들의 무거운 한숨소리 힘에 겨운 기침소리
ポルツソ　チチン　イドゥレ　ムゴウン　ハンスムソリ　ヒメ　キョウン　キチムソリ

주르륵 먹물같은 비가 툭툭툭 창문을 두드려
チュルルク　モンムルガトゥン　ピガ　トゥクトゥクトゥク　チャンムヌル　トゥドゥリョ

청담동 붉은 담벽 위로 봉천동 좁다란 길 위로
チョンダムドン　プルグン　タムビョク　ウィロ　ポンチョンドン　チョプタラン　キル　ウィロ

회색의 아스팔트 위를 휘돌아 가는 바람따라
フェセゲ　アスパルトゥ　ウィルル　フィドラ　カヌン　パラムツタラ

언젠가 버려놓은 비닐이 노랑빛 꽃처럼 피었어
オンジェンガ　ポリョノウン　ピニリ　ノランビツ　ツコツチョロム　ピオツソ

(어디로 어디로) 흐르다 멈출까
(オディロ　オディロ)　フルダ　モムチュルツカ

벌써 지친 이들의 무거운 한숨소리 힘에 겨운 기침소리
ポルツソ　チチン　イドゥレ　ムゴウン　ハンスムソリ　ヒメ　キョウン　キチムソリ