ケミヒョンミョン

gae-mi-hyeong-myeong

개미혁명

イ・スンファン/Lee Seung-hwan/이승환

끝이 없이 내달렸지만 그럴수록 네가 고파
ツクチ　オプシ　ネダルリョツチマン　クロルスロク　ニガ　コパ

내게는 내일의 태양이 뜨지 않아 네가 없으니
ネゲヌン　ネイレ　テヤンイ　ツトゥヂ　アナ　ニガ　オプスニ

야망에 영혼과 젊음을 배팅해 퍼부을 테지
ヤマンエ　ヨンホングヮ　チョルムムル　ペティンヘ　ポブウル　テヂ

어차피 어딘가 부속에 불과한 먼지일 테지
オチャピ　オディンガ　プソゲ　プルグヮハン　モンヂイル　テヂ

언제인지 모르겠지만 널 찾아내 고백할게
オンジェインヂ　モルゲツチマン　ノル　チャジャネ　コベカルツケ

토할 듯이 답답하다고 괴물같은 이 도시에선
トハル　トゥシ　タプタパダゴ　クェムルガトゥン　イ　トシエソン

껴안고 날뛰고 춤추며 목청껏 소리 질러
ツキョアンゴ　ナルツトゥィゴ　チュムチュミョ　モクチョンツコツ　ソリ　チルロ

옳은 걸 옳도록 싫은 건 싫다고 뱉어버려
オルン　コル　オルトロク　シルン　コン　シルタゴ　ペトボリョ

모두 다 무너뜨려
モドゥ　タ　ムノツトゥリョ

모두 다 부숴버려
モドゥ　タ　プスォボリョ

모두 다 날려버려
モドゥ　タ　ナルリョボリョ

이 땅의 모든 벽 앞에 맞서
イ　ツタンエ　モドゥン　ピョク　アペ　マツソ

Tell me, where do we go?
Tell　me,　where　do　we　go?

길을 잃고 나를 잃고서
キルル　イルコ　ナルル　イルコソ

Tell me, where are you now?
Tell　me,　where　are　you　now?

누군가 함께 해 줘 너라면 더 좋겠어 (x2)
ヌグンガ　ハムツケ　ヘ　チュォ　ノラミョン　ト　チョケツソ　(x2)

껴안고 날뛰고 춤추며 목청껏 소리 질러
ツキョアンゴ　ナルツトゥィゴ　チュムチュミョ　モクチョンツコツ　ソリ　チルロ

옳은 걸 옳도록 싫은 건 싫다고 뱉어버려
オルン　コル　オルトロク　シルン　コン　シルタゴ　ペトボリョ

모두 다 무너뜨려
モドゥ　タ　ムノツトゥリョ

모두 다 부셔버려
モドゥ　タ　プショボリョ

모두 다 날려버려
モドゥ　タ　ナルリョボリョ

이 땅의 모든 벽 앞에 맞서
イ　ツタンエ　モドゥン　ピョク　アペ　マツソ

Tell me, where do we go?
Tell　me,　where　do　we　go?

길을 잃고 나를 잃고서
キルル　イルコ　ナルル　イルコソ

Tell me, where are you now?
Tell　me,　where　are　you　now?

누군가 함께 해 줘 너라면 더 좋겠어
ヌグンガ　ハムツケ　ヘ　チュォ　ノラミョン　ト　チョケツソ

(x2)
(x2)

Tell me, where do we go?
Tell　me,　where　do　we　go?

Tell me, where are you now?
Tell　me,　where　are　you　now?

가짜로 살 수 없어 진짜로 살고 싶어
カツチャロ　サル　ス　オプソ　チンツチャロ　サルツコ　シポ

Tell me, where do I go?
Tell　me,　where　do　I　go?