アイドゥレゲ

a-i-du-re-ge

아이들에게

チャン・ピルスン, パム・チュンホ/Jang Pil-soon, Ham Choon-ho/장필순, 함춘호

1.
1.

아침이슬처럼 영롱한
アチミスルチョロム　ヨンノンハン

네 눈 속으로 들어가 봤으면
ネ　ヌン　ソグロ　トゥロガ　ポヮツスミョン

그 속에는 내 어린 날들이
ク　ソゲヌン　ネ　オリン　ナルドゥリ

아련히 보일 것 같아
アリョニ　ポイル　ツコツ　カタ

소라껍질처럼 예쁜
ソラツコプチルチョロム　イェツプン

네 귓가에 가만히 귀 대보면
ネ　クィツカエ　カマニ　クィ　テボミョン

그 속에서 들려오는
ク　ソゲソ　トゥルリョオヌン

내 어린 동무들 노랫소리
ネ　オリン　トンムドゥル　ノレツソリ

아름다웠던 그날들은
アルムダウォツトン　クナルドゥルン

이제 어디로 가버렸을까
イジェ　オディロ　カボリョツスルツカ

2.
2.

아침 햇살처럼 눈부시게
アチム　ヘツサルチョロム　ヌンブシゲ

부서지는 환한 그 웃음
プソヂヌン　ファナン　ク　ウスム

어여쁜 네 모습 바라만 보아도
オヨツプン　ネ　モスプ　パラマン　ポアド

내 마음은 즐거워
ネ　マウムン　チュルツコウォ

해맑은 네 모습처럼
ヘマルグン　ネ　モスプチョロム

나도 착한 얼굴 한 적 있지
ナド　チャカン　オルグル　ハン　チョク　イツチ

티 없는 네 영혼처럼
ティ　オムヌン　ネ　ヨンホンチョロム

내 맘도 깨끗했던 때 있었지
ネ　マムド　ツケツクテツトン　ツテ　イツソツチ

아름다웠던 그날들은
アルムダウォツトン　クナルドゥルン

이제 어디로 가버렸을까
イジェ　オディロ　カボリョツスルツカ

우리 다시 만나야 할
ウリ　タシ　マンナヤ　ハル

저 하늘나라에서 모두 볼 수 있지
チョ　ハヌルララエソ　モドゥ　ポル　ス　イツチ

Drum : 신석철
Drum　:　シンソクチョル

Bass : 김정렬
Bass　:　キムジョンニョル

Guitar : 함춘호
Guitar　:　ハムチュノ

Keyboard & Piano & Arrange : 박용준
Keyboard　&　Piano　&　Arrange　:　パギョンジュン

작사,작곡 : 이무하
チャクサ,ジャクコク　:　イムハ