_ツクメ　テファ

koo-me dae-hoa

꿈의 대화

チャン・ヘジン/Jang Hye-jin/장혜진

아침햇살이 내방창가에 소리없이 내려앉으면
アチメツサリ　ネバンチャンガエ　ソリオプシ　ネリョアンジュミョン

작은화분 그속에 나의 어린꽃들이
チャグヌァブン　クソゲ　ナエ　オリンツコツトゥリ

지난밤의 얘길 해주곤 해
チナンバメ　イェギル　ヘジュゴン　ヘ

처음그대를 만난 그날은 뭐가 그리 궁금했는지
チョウムグデルル　マンナン　クナルン　ムォガ　クリ　クングメンヌンヂ

어떤 사람이냐고 무슨얘길 했냐고
オツトン　サラミニャゴ　ムスネギル　ヘンニャゴ

정말 나를 귀찮게 했었지
チョンマル　ナルル　クィチャンケ　ヘツソツチ

그대여 그대 눈빛만으로 나를 사로잡았었다고
クデヨ　クデ　ヌンビンマヌロ　ナルル　サロジャバツソツタゴ

얘길하며 그대를 생각했지
イェギラミョ　クデルル　センガケツチ

알고 있었어 그대 나의 사랑으로 되리라는 걸
アルツコ　イツソツソ　クデ　ナエ　サランウロ　トゥェリラヌン　コル

영원할거라고 내 어린꽃들도 믿었어
ヨンウォナルツコラゴ　ネ　オリンツコツトゥルド　ミドツソ

어느날인가 수척해있는 나의 어린꽃을 보았지
オヌナリンガ　スチョケインヌン　ナエ　オリンツコチュル　ポアツチ

밤새 뒤척거리던 나의 그 모습속에
パムセ　トゥィチョクコリドン　ナエ　ク　モスプソゲ

이미 이별인걸 알았나봐
イミ　イビョリンゴル　アランナボヮ

니가있으니 괜찮을거야 아무걱정 말라했지만
ニガイツスニ　クェンチャヌルツコヤ　アムゴクチョン　マルラヘツチマン

흘려버린 눈물에 젖어버린 꽃들이
フルリョボリン　ヌンムレ　チョジョボリン　ツコツトゥリ

위로조차 할 수 없었나봐
ウィロジョチャ　ハル　ス　オプソンナボヮ

그대여 정말 사랑했는데 그대 나의곁엔 아무도
クデヨ　チョンマル　サランヘンヌンデ　クデ　ナウィギョテン　アムド

그대아닌 누구도 안된다던 그대였잖아
クデアニン　ヌグド　アンドゥェンダドン　クデヨツチャナ

이젠 누가 함께하나 그댄없는데
イジェン　ヌガ　ハムツケハナ　クデノムヌンデ

영원할거라던 내 어린꽃들도
ヨンウォナルツコラドン　ネ　オリンツコツトゥルド

나처럼 슬픔으로 이렇게 시들어가는데
ナチョロム　スルプムロ　イロツケ　シドゥロガヌンデ

정말 사랑했는데 그대 나의곁엔 아무도
チョンマル　サランヘンヌンデ　クデ　ナウィギョテン　アムド

그대아닌 누구도 안된다던 그대였잖아
クデアニン　ヌグド　アンドゥェンダドン　クデヨツチャナ

다신 사랑할 수 없겠지 그대 기억만으로
タシン　サランハル　ス　オプケツチ　クデ　キオンマヌロ

내 어린꽃들과 추억에 기대어 살겠지
ネ　オリンツコツトゥルグヮ　チュオゲ　キデオ　サルケツチ

....
....

괜찮아 질거야 내 어린 꽃들이 있으니
クェンチャナ　チルツコヤ　ネ　オリン　ツコツトゥリ　イツスニ