Lazy Girl ~Dolce Far Niente~

Lazy Girl ~Dolce Far Niente~

Lazy Girl ~Dolce Far Niente~

少女時代/Girls' Generation/소녀시대

I'm a lazy girl.
I'm　a　lazy　girl.

yeah, yeah I'm a lazy girl.
yeah,　yeah　I'm　a　lazy　girl.

I'm a lazy girl.
I'm　a　lazy　girl.

화장 따윈 하지 않죠
ファジャン　ツタウィン　ハヂ　アンチョ

뻗친 머리도 상관없어요
ツポチン　モリド　サングヮノプソヨ

밥만 먹고 티빌 봐요
パムマン　モクコ　ティビル　ポヮヨ

아무것도 하기 싫어요
アムゴツト　ハギ　シロヨ

숨 가쁘던 내 일상들도
スム　カツプドン　ネ　イルツサンドゥルド

부딪히는 많은 사람들도
プディツチヌン　マヌン　サラムドゥルド

늘 쉴 새 없는 벅찬 사랑도
ヌル　スィル　セ　オムヌン　ポクチャン　サランド

좀 잊어볼래 잠깐 쉬어볼래
チョム　イジョボルレ　チャムツカン　スィオボルレ

*오늘 하루 나는 Lazy girl
*オヌル　ハル　ナヌン　Lazy　girl

그 누구도 나를 찾지 말아요
ク　ヌグド　ナルル　チャツチ　マラヨ

나는요 Lazy girl
ナヌンニョ　Lazy　girl

오늘만은 사랑도 좀 귀찮죠
オヌルマヌン　サランド　チョム　クィチャンチョ

가끔은 좋은걸
カツクムン　チョウンゴル

바쁜 날 속에 이 달콤한 취미
パツプン　ナル　ソゲ　イ　タルコマン　チュィミ

소파에 누워 노랠 하곤 해요
ソパエ　ヌウォ　ノレル　ハゴン　ヘヨ

눈부신 햇살 반쯤만 눈뜨고
ヌンブシン　ヘツサル　パンツチゥムマン　ヌンツトゥゴ

군것질도 좋아요 다이어트도 Stop!
クンゴチルド　チョアヨ　タイオトゥド　Stop!

딱 오늘만요
ツタク　オヌルマニョ

숨 가쁘던 내 일상들도
スム　カツプドン　ネ　イルツサンドゥルド

부딪히는 많은 사람들도
プディツチヌン　マヌン　サラムドゥルド

쉴 새 없는 벅찬 사랑조차
スィル　セ　オムヌン　ポクチャン　サランジョチャ

좀 잊어볼래 좀 쉬어볼래
チョム　イジョボルレ　チョム　スィオボルレ

*오늘 하루 나는 Lazy girl
*オヌル　ハル　ナヌン　Lazy　girl

그 누구도 나를 찾지 말아요
ク　ヌグド　ナルル　チャツチ　マラヨ

나는요 Lazy girl
ナヌンニョ　Lazy　girl

오늘만은 사랑도 좀 귀찮죠
オヌルマヌン　サランド　チョム　クィチャンチョ

가끔은 좋은걸
カツクムン　チョウンゴル

바쁜 날 속에 이 달콤한 취미
パツプン　ナル　ソゲ　イ　タルコマン　チュィミ

12시 너머까지 늦잠자기
12シ　ノモツカヂ　ヌツチャムジャギ

Oh! no, no 애인도 오늘만은 안 찾기
Oh!　no,　no　エインド　オヌルマヌン　アン　チャツキ

Oh! no, no 인터넷 스마트폰 하지 않기
Oh!　no,　no　イントネツ　スマトゥポン　ハヂ　アンキ

하나 더 오늘 일 내일로 다 미루기
ハナ　ト　オヌル　イル　ネイルロ　タ　ミルギ

*오늘 하루 나는 Lazy girl
*オヌル　ハル　ナヌン　Lazy　girl

그 누구도 나를 찾지 말아요
ク　ヌグド　ナルル　チャツチ　マラヨ

나는요 Lazy girl
ナヌンニョ　Lazy　girl

오늘만은 사랑도 좀 귀찮죠
オヌルマヌン　サランド　チョム　クィチャンチョ

가끔은 좋은걸
カツクムン　チョウンゴル

바쁜 날 속에 이 달콤한 취미
パツプン　ナル　ソゲ　イ　タルコマン　チュィミ

I'm lazy girl.
I'm　lazy　girl.

so lazy girl.
so　lazy　girl.

I'm lazy girl.
I'm　lazy　girl.

so lazy girl.
so　lazy　girl.

I'm lazy girl.
I'm　lazy　girl.

so lazy girl.
so　lazy　girl.

I'm lazy girl.
I'm　lazy　girl.

I'm a lazy girl
I'm　a　lazy　girl

lazy girl Lazy girl.
lazy　girl　Lazy　girl.