サラガヌン　トンアン

sa-ra-ga-nun dong-an

살아가는 동안

チョン・ヒソン/Jung Hui-seong/정희성

사랑이 떠나 가네요 이픔만을 남긴 채
サランイ　ツトナ　カネヨ　イプムマヌル　ナムギン　チェ

그댈 떠나보낸 뒤 그저 울고만 있죠
クデル　ツトナボネン　トゥィ　クジョ　ウルツコマン　イツチョ

그땐 몰랐죠 그대 떠난 이유를 난 왜 눈물이 또 흐르는 건지
クツテン　モルラツチョ　クデ　ツトナン　イユルル　ナン　ウェ　ヌンムリ　ツト　フルヌン　コンヂ

상처뿐인 가슴에 나를 감추며 수화기를 들고선
サンチョツプニン　カスメ　ナルル　カムチュミョ　スファギルル　トゥルツコソン

아무 말 하지 못 했죠 사랑했다고 너무나 사랑했다고
アム　マル　ハヂ　モ　テツチョ　サランヘツタゴ　ノムナ　サランヘツタゴ

너를 밀쳐 내봐도 모질게 떼어 내봐도
ノルル　ミルチョ　ネボヮド　モヂルケ　ツテオ　ネボヮド

*이젠 너를 위해 살겠어 살아가는 동안에
*イジェン　ノルル　ウィヘ　サルケツソ　サラガヌン　トンアネ

어떻게든 널 위해 살수만 있다면
オツトクケドゥン　ノル　ウィヘ　サルツスマン　イツタミョン

네가 조금 힘들면 그땐 너의 곁에서
ニガ　チョグム　ヒムドゥルミョン　クツテン　ノエ　ギョテソ

함께 할 수만 있다면 나는 행복해 제발
ハムツケ　ハル　スマン　イツタミョン　ナヌン　ヘンボケ　ジェバル

이젠 너를 위해 살겠어 살아가는 동안에
イジェン　ノルル　ウィヘ　サルケツソ　サラガヌン　トンアネ

어떻게든 널 위해 살수만 있다면
オツトクケドゥン　ノル　ウィヘ　サルツスマン　イツタミョン

네가 조금 힘들면 그땐 너의 곁에서
ニガ　チョグム　ヒムドゥルミョン　クツテン　ノエ　ギョテソ

함께 할 수만 있다면 나는 행복해 제발
ハムツケ　ハル　スマン　イツタミョン　ナヌン　ヘンボケ　ジェバル

상처뿐인 눈물은 몰래 감추며 힘겨운 웃음으로
サンチョツプニン　ヌンムルン　モルレ　カムチュミョ　ヒムギョウン　ウスムロ

그대를 바라보지만 가져 가세요 그대 아픈 기억만
クデルル　パラボヂマン　カジョ　カセヨ　クデ　アプン　キオンマン

우리 추억은 남겨둬요
ウリ　チュオグン　ナムギョドゥォヨ

그댈 사랑 할 수 있도록
クデル　サラン　ハル　ス　イツトロク