_ツコチ　トゥェン　ヨジャ

ko-chi doen yeo-ja

꽃이 된 여자

チョ・ハンジョ/Jo Hang-jo/조항조

사랑에 대해서는 묻지를 마라
サランエ　テヘソヌン　ムチルル　マラ

그녀에 대해서도 묻지를 마라
クニョエ　テヘソド　ムチルル　マラ

이제는 남이 되어 살아가는 그 여자
イジェヌン　ナミ　トゥェオ　サラガヌン　ク　ヨジャ

나라는 남자는 잊고 사는 그 여자
ナラヌン　ナムジャヌン　イツコ　サヌン　ク　ヨジャ

한번은 술에 취해 나를 버렸던
ハンボヌン　スレ　チュィヘ　ナルル　ポリョツトン

때로는 그리움에 미워도 했다
ツテロヌン　クリウメ　ミウォド　ヘツタ

한때는 사랑이라 불렀었던 당신은
ハンツテヌン　サランイラ　プルロツソツトン　タンシヌン

나아닌 남자의 꽃이 된 여자
ナアニン　ナムジャエ　ツコチ　トゥェン　ヨジャ

웃음이 다하는 날 그 순간 당신 곁을 지키는
ウスミ　タハヌン　ナル　ク　スンガン　タンシン　キョトゥル　チキヌン

마지막 한 남자로 남고 싶었던
マヂマク　ハン　ナムジャロ　ナムゴ　シポツトン

내 생애 단 한번의 진실로 사랑했던 여인아
ネ　センエ　タン　ハンボネ　チンシルロ　サランヘツトン　ヨイナ

나 아닌 남자의 꽃이 된 여자
ナ　アニン　ナムジャエ　ツコチ　トゥェン　ヨジャ

한번은 술에 취해 나를 버렸던
ハンボヌン　スレ　チュィヘ　ナルル　ポリョツトン

때로는 그리움에 미워도 했다
ツテロヌン　クリウメ　ミウォド　ヘツタ

한때는 사랑이라 불렀었던 당신은
ハンツテヌン　サランイラ　プルロツソツトン　タンシヌン

나아닌 남자의 꽃이 된 여자
ナアニン　ナムジャエ　ツコチ　トゥェン　ヨジャ

웃음이 다하는 날 그 순간 당신 곁을 지키는
ウスミ　タハヌン　ナル　ク　スンガン　タンシン　キョトゥル　チキヌン

마지막 한 남자로 남고 싶었던
マヂマク　ハン　ナムジャロ　ナムゴ　シポツトン

내생에 단 한번의 진실로 사랑했던 여인아
ネセンエ　タン　ハンボネ　チンシルロ　サランヘツトン　ヨイナ

나 아닌 남자의 꽃이 된 여자
ナ　アニン　ナムジャエ　ツコチ　トゥェン　ヨジャ