サランハンダ　ウェ　マレ_ツソ　-ジョウニョン

sa-rang-han-da oe mal-haet-sseo -jo-u-nyeong

사랑한다 왜 말했어 -조은영

チョ・ウニョン/Jo Eun-young/조은영

사랑한다 왜 말했어(천만번 사랑해 OST)
サランハンダ　ウェ　マレツソ(チョンマンボン　サランヘ　OST)

사랑한다 왜 말했어, 영원하자 왜 약속해
サランハンダ　ウェ　マレツソ,　ヨンウォナジャ　ウェ　ヤクソケ

냉정하게 날 떠날거면서
ネンジョンハゲ　ナル　ツトナルツコミョンソ

내가슴에 멍이 되어, 상처 되어 지우려고 애를 써도
ネガスメ　モンイ　トゥェオ,　サンチョ　トゥェオ　チウリョゴ　エルル　ツソド

지워지지 않는 눈물, 씻어낼수 없는 슬픔 모두 가져가,제발
チウォヂヂ　アンヌン　ヌンムル,　ツシソネルス　オムヌン　スルプム　モドゥ　カジョガ,ジェバル

내기억속에 남은 그대의 모든걸 남겨두긴 정말 싫은데
ネギオクソゲ　ナムン　クデエ　モドゥンゴル　ナムギョドゥギン　チョンマル　シルンデ

사랑한다고, 영원하자고 입이 닳게 말하는 그대
サランハンダゴ,　ヨンウォナジャゴ　イビ　タルケ　マラヌン　クデ

나를 떠나간다고, 여기까지라고 냉정하게 떠나간 그대
ナルル　ツトナガンダゴ,　ヨギツカヂラゴ　ネンジョンハゲ　ツトナガン　クデ

눈물 하나로,슬픔 하나로 떠난 그댈 지워내면서
ヌンムル　ハナロ,スルプム　ハナロ　ツトナン　クデル　チウォネミョンソ

다시 찾지 말라고, 우리 추억 모두다 산산히 다 부서버렸어
タシ　チャツチ　マルラゴ,　ウリ　チュオク　モドゥダ　サンサニ　タ　プソボリョツソ

시간이 흘러 지나도 그대 기억 모두다 쉽게 잊혀지지가 않아, 어떡해
シガニ　フルロ　チナド　クデ　キオク　モドゥダ　スィプケ　イティョヂヂガ　アナ,　オツトクケ

또다시 만나게 되면 그대 그 눈빛을 돌려, 바보같은 인연은 없어
ツトダシ　マンナゲ　トゥェミョン　クデ　ク　ヌンビチュル　トルリョ,　パボガトゥン　イニョヌン　オプソ

사랑한다 왜 말했어, 영원하자 왜 약속해
サランハンダ　ウェ　マレツソ,　ヨンウォナジャ　ウェ　ヤクソケ

냉정하게 날 떠날거면서
ネンジョンハゲ　ナル　ツトナルツコミョンソ

내 가슴에 멍이 되어, 상처 되어 지우려고 애를 써도
ネ　カスメ　モンイ　トゥェオ,　サンチョ　トゥェオ　チウリョゴ　エルル　ツソド

지워지지 않는 눈물, 씻어낼수 없는 슬픔 모두 가져가, 제발 내기억속에 남은 그대의 모든걸 남겨두긴 정말 싫은데
チウォヂヂ　アンヌン　ヌンムル,　ツシソネルス　オムヌン　スルプム　モドゥ　カジョガ,　ジェバル　ネギオクソゲ　ナムン　クデエ　モドゥンゴル　ナムギョドゥギン　チョンマル　シルンデ

시간이 흘러 지나도 그대 기억 모두다 쉽게 잊혀지지가 않아, 어떡해
シガニ　フルロ　チナド　クデ　キオク　モドゥダ　スィプケ　イティョヂヂガ　アナ,　オツトクケ

또다시 만나게 되면 그대 그 눈빛을 돌려, 바보같은 인연은 없어
ツトダシ　マンナゲ　トゥェミョン　クデ　ク　ヌンビチュル　トルリョ,　パボガトゥン　イニョヌン　オプソ

사랑한다 왜 말했어, 영원하자 왜 약속해
サランハンダ　ウェ　マレツソ,　ヨンウォナジャ　ウェ　ヤクソケ

냉정하게 날 떠날거면서
ネンジョンハゲ　ナル　ツトナルツコミョンソ

내가슴에 멍이 되어, 상처 되어 지우려고 애를 써도
ネガスメ　モンイ　トゥェオ,　サンチョ　トゥェオ　チウリョゴ　エルル　ツソド

지워지지 않는 눈물, 씻어낼수 없는 슬픔 모두 가져가, 제발
チウォヂヂ　アンヌン　ヌンムル,　ツシソネルス　オムヌン　スルプム　モドゥ　カジョガ,　ジェバル

내 기억속에 남은 그대의 모든걸 남겨두긴 정말 싫은데
ネ　キオクソゲ　ナムン　クデエ　モドゥンゴル　ナムギョドゥギン　チョンマル　シルンデ

이제는 웃자, 그래 잊을수 있게 내 안에서 모두 버릴께
イジェヌン　ウツチャ,　クレ　イジュルス　イツケ　ネ　アネソ　モドゥ　ポリルツケ

그대 이젠 없는거야, 그 어디에 있더라도
クデ　イジェン　オムヌンゴヤ,　ク　オディエ　イツトラド

나와 상관없는 사람이야
ナワ　サングヮノムヌン　サラミヤ

내안에 하나 하나 남은 기억, 이젠 지울수가 있어
ネアネ　ハナ　ハナ　ナムン　キオク,　イジェン　チウルスガ　イツソ

다신 그댈 찾지 않아,그대 따위란 사람조차 모두다 악몽이야
タシン　クデル　チャツチ　アナ,グデ　ツタウィラン　サラムジョチャ　モドゥダ　アンモンイヤ

꿈에서 깨어 내 남은 사랑을 찾아, 나를 찾아 떠나야겠어
ツクメソ　ツケオ　ネ　ナムン　サランウル　チャジャ,　ナルル　チャジャ　ツトナヤゲツソ

사랑한다 왜 말했어
サランハンダ　ウェ　マレツソ