チャ_ムセワ　ホスアビ

cham-sae-oa heo-soo-a-bi

참새와 허수아비

チョ・ジョンヒ/Jo Jeong-hui/조정희

나는 나는 외로운 지푸라기 허수아비
ナヌン　ナヌン　ウェロウン　チプラギ　ホスアビ

너는 너는 슬픔도 모르는 노란 참새
ノヌン　ノヌン　スルプムド　モルヌン　ノラン　チャムセ

들판에 곡식이 익을 때면 날 찾아 날아온 널
トゥルパネ　コクシギ　イグル　ツテミョン　ナル　チャジャ　ナラオン　ノル

보내야만 해야 할 슬픈 나의 운명
ポネヤマン　ヘヤ　ハル　スルプン　ナエ　ウンミョン

훠이 훠이 가거라 산너머 멀리 멀리
フォイ　フォイ　カゴラ　サンノモ　モルリ　モルリ

보내는 나의 심정 내님은 아시겠지
ポネヌン　ナエ　シムジョン　ネニムン　アシゲツチ

석양에 노을이 물들고 들판에 곡식이 익을 때면
ソギャンエ　ノウリ　ムルドゥルツコ　トゥルパネ　コクシギ　イグル　ツテミョン

노오란 참새는 날 찾아 와주겠지
ノオラン　チャムセヌン　ナル　チャジャ　ワジュゲツチ

훠이 훠이 가거라 산너머 멀리 멀리
フォイ　フォイ　カゴラ　サンノモ　モルリ　モルリ

보내는 나의 심정 내님은 아시겠지
ポネヌン　ナエ　シムジョン　ネニムン　アシゲツチ

내님은 아시겠지
ネニムン　アシゲツチ