Old Bar

Old Bar

Old Bar

チュ・ヨンフン/Joo Young-hoon/주영훈

오랜만에 찾은 이곳 함께 했던 이 자리
オレンマネ　チャジュン　イゴツ　タムツケ　ヘツトン　イ　チャリ

변한 것은 하나없고 모두
ピョナン　コスン　ハナオプコ　モドゥ

그대로인데 그대 모습만 없죠
クデロインデ　クデ　モスムマン　オプチョ

오랫동안 나누었던 우리 얘기 생각나
オレツトンアン　ナヌオツトン　ウリ　イェギ　センガンナ

내 인생의 사랑이란 그대가
ネ　インセンエ　サランイラン　クデガ

끝이라고 자신있게 말했죠
ツクチラゴ　チャシニツケ　マレツチョ

나 그냥 취한척 했죠
ナ　クニャン　チュィハンチョク　ヘツチョ

그런 얘기 하기조차 어려워
クロン　イェギ　ハギジョチャ　オリョウォ

슬쩍 그대 손을 잡고 고백했던
スルツチョク　クデ　ソヌル　チャプコ　コベケツトン

사랑을 아직도 간직해요.
サランウル　アヂクト　カンヂケヨ.

오랜시간 시간은 흘렀네요
オレンシガン　シガヌン　フルロンネヨ

시간은 참 빠르죠 기억하고 있을까요
シガヌン　チャム　ツパルジョ　キオカゴ　イツスルツカヨ

이 자리의 추억을 짧은 우리 사랑을
イ　チャリエ　チュオグル　ツチャルブン　ウリ　サランウル

혹시나 누가 볼까봐
ホクシナ　ヌガ　ポルツカボヮ

구석진 이 모통이에 앉았죠
クソクチン　イ　モトンイエ　アンジャツチョ

입맞추고 싶은맘에
イムマツチュゴ　シプンマメ

취한척 했었지만 용기 없던 나였죠
チュィハンチョク　ヘツソツチマン　ヨンギ　オプトン　ナヨツチョ

오늘 다시 그 향기에 흠뻑 취해 볼래요
オヌル　タシ　ク　ヒャンギエ　フムツポク　チュィヘ　ポルレヨ

그대 없는 이자리는 그냥 남겨둘께요
クデ　オムヌン　イジャリヌン　クニャン　ナムギョドゥルツケヨ

좋은 추억 만으로
チョウン　チュオク　マヌロ

사실은 우연히 마주치기를
サシルン　ウヨニ　マジュチギルル

바라는 마음으로 왔죠
パラヌン　マウムロ　ワツチョ

같은 추억에 혹시 그대도
カトゥン　チュオゲ　ホクシ　クデド

여길 기억할 것 같아 욕심인가요
ヨギル　キオカル　ツコツ　カタ　ヨクシミンガヨ

그대 나처럼 그런기억에
クデ　ナチョロム　クロンギオゲ

젖은채로 헤멜거란 생각은
チョジュンチェロ　ヘメルツコラン　センガグン

오랜만에 찾은 이곳 함께 했던
オレンマネ　チャジュン　イゴツ　タムツケ　ヘツトン

이 자리 변한 것은 하나없고
イ　チャリ　ピョナン　コスン　ハナオプコ

모두 그대로인데 그댄 역시 없네요.
モドゥ　クデロインデ　クデン　ヨクシ　オムネヨ.

이건 잊지마요 나의 삶에
イゴン　イツチマヨ　ナエ　サルメ

그대는 마지막 추억인걸
クデヌン　マヂマク　チュオギンゴル