プンギョン

poong-gyeong

풍경

チャ・ウンジュ/Cha Eun-joo/차은주

잠자는 이쁜 고양이.
チャムジャヌン　イツプン　コヤンイ.

하늘엔 조각 구름이.
ハヌレン　チョガク　クルミ.

나무엔 작은 별들이.
ナムエン　チャグン　ピョルドゥリ.

내앞엔 하얀 그림자.
ネアペン　ハヤン　クリムジャ.

하늘을 날아 날아날아날아 날아볼까
ハヌルル　ナラ　ナラナラナラ　ナラボルツカ

구름을 타고 날아날아날아 날아볼까
クルムル　タゴ　ナラナラナラ　ナラボルツカ

우산을 들고 날아날아날아 날아볼까
ウサヌル　トゥルツコ　ナラナラナラ　ナラボルツカ

태양은 너무너무너무 너무 뜨거워라 워어우워어우워;;
テヤンウン　ノムノムノム　ノム　ツトゥゴウォラ　ウォオウウォオウウォ;;

거리엔 작은 아이들.
コリエン　チャグン　アイドゥル.

사랑을 노래하네...^^
サランウル　ノレハネ...^^

오늘은 오늘의 풍경...
オヌルン　オヌレ　プンギョン...

내일은 내일의 풍경〜
ネイルン　ネイレ　プンギョン〜

(반복)
(バンボク)

눈앞에 펼쳐있는 아름다운 풍경 속에
ヌナペ　ピョルチョインヌン　アルムダウン　プンギョン　ソゲ

내마음 던져던져던져 던져 볼까 워어우워어우워〜
ネマウム　トンジョドンジョドンジョ　トンジョ　ポルツカ　ウォオウウォオウウォ〜