ス_ルプン　チョンジェン

sul-pun jeon-jaeng

슬픈 전쟁

チェ・ジンギョン/Choi Jin-gyeong/최진경

날 용서해주렴 내게 죄 있었다면
ナル　ヨンソヘジュリョム　ネゲ　チュェ　イツソツタミョン

하늘이 나에게 이별을 가르친 그 이유를
ハヌリ　ナエゲ　イビョルル　カルチン　ク　イユルル

오! 눈물주던 그 뜻을 아직도 나는 잊지 못했어
オ!　ヌンムルツチュドン　ク　ツトゥスル　アヂクト　ナヌン　イツチ　モテツソ

얼마나 더 잃고 나야 내 것 하나를 가지게 되나
オルマナ　ト　イルコ　ナヤ　ネ　コツ　タナルル　カヂゲ　トゥェナ

살아가는 건 늘 이별을 위한 나 주기만
サラガヌン　コン　ヌル　イビョルル　ウィハン　ナ　チュギマン

살아가는 건 긴 추억들과 나만의 끝없는 동행임을
サラガヌン　コン　キン　チュオクトゥルグヮ　ナマネ　ツクトムヌン　トンヘンイムル

이젠 알것만 같아 다시는 사랑하게 하지마
イジェン　アルツコンマン　カタ　タシヌン　サランハゲ　ハヂマ

날 견디게 해줘 나를 외면하지마
ナル　キョンディゲ　ヘジュォ　ナルル　ウェミョナヂマ

하늘이여 제발 내 아픔을 이 시간 이기고
ハヌリヨ　ジェバル　ネ　アプムル　イ　シガン　イギゴ

먼 훗날 큰 원망 없이 너의 곁에 닿을수 있게
モン　フンナル　クン　ウォンマン　オプシ　ノエ　ギョテ　タウルス　イツケ

이제야 손에 쥐어진 내 것 하나는 다만 외로움
イジェヤ　ソネ　チュィオヂン　ネ　コツ　タナヌン　タマン　ウェロウム

워〜〜 살아가는 건 날 울게 만드는 슬픔임을
ウォ〜〜　サラガヌン　コン　ナル　ウルケ　マンドゥヌン　スルプミムル

살아가는 건 늘 나 혼자라는 것을 깨닫는 아픔임을
サラガヌン　コン　ヌル　ナ　ホンジャラヌン　コスル　ツケダンヌン　アプミムル

이젠 알것만 같아 다시는 사랑하게 하지마
イジェン　アルツコンマン　カタ　タシヌン　サランハゲ　ハヂマ

살아가는 건 날 울게 만드는 슬픔임을
サラガヌン　コン　ナル　ウルケ　マンドゥヌン　スルプミムル

살아가는 건 늘 나 혼자라는 것을 깨닫는 아픔임을
サラガヌン　コン　ヌル　ナ　ホンジャラヌン　コスル　ツケダンヌン　アプミムル

이젠 알것만 같아 다시는 사랑하게 하지마
イジェン　アルツコンマン　カタ　タシヌン　サランハゲ　ハヂマ