タ_ムベガゲ　アガ_ツシ

dam-bae-ga-ge a-ga-ssi

담배가게 아가씨

YB/YB/윤도현밴드

우리동네 담배가게에는 아가씨가 예쁘다네
ウリドンネ　タムベガゲエヌン　アガツシガ　イェツプダネ

짧은 머리 곱게 빚은 것이 정말로 예쁘다네
ツチャルブン　モリ　コプケ　ピジュン　コシ　チョンマルロ　イェツプダネ

온 동네 청년들이 너도나도 기웃기웃기웃
オン　トンネ　チョンニョンドゥリ　ノドナド　キウツキウツキウツ

그러나 그 아가씨는 새침떼기
クロナ　ク　アガツシヌン　セチムツテギ

앞집의 병열이 녀석은 딱지를 맞았다네
アプチベ　ピョンヨリ　ニョソグン　ツタクチルル　マジャツタネ

만화가게 진원이 녀석도 딱지를 맞았다네
マヌァガゲ　チヌォニ　ニョソクト　ツタクチルル　マジャツタネ

그렇다면 동네에서 오직 하나 나만 남았는데
クロツタミョン　トンネエソ　オヂク　ハナ　ナマン　ナマンヌンデ

아! 기대 하시라 개봉 박두
ア!　キデ　ハシラ　ケボン　パクトゥ

다음날 아침 일찍부터 담배 하나 사러가서
タウムナル　アチム　イルツチクプト　タムベ　ハナ　サロガソ

가지고 간 장미 한 송이를 살짝 건네어 주고
カヂゴ　カン　チャンミ　ハン　ソンイルル　サルツチャク　コネオ　チュゴ

그 아가씨가 놀랄 적에 눈싸움 한 판을 벌인다
ク　アガツシガ　ノルラル　チョゲ　ヌンツサウム　ハン　パヌル　ポリンダ

아 자자자자자자자자 아 그 아가씨 웃었어
ア　チャジャジャジャジャジャジャジャ　ア　ク　アガツシ　ウソツソ

하루 종일 가슴 설레이며 퇴근 시간 기다렸지
ハル　チョンイル　カスム　ソルレイミョ　トゥェグン　シガン　キダリョツチ

오랜만에 말끔히 차려입고 그 아가씰 기다렸지
オレンマネ　マルツクミ　チャリョイプコ　ク　アガツシル　キダリョツチ

점잖게 다가서서 미소 띄며 인사를 했지
チョムジャンケ　タガソソ　ミソ　ツトゥィミョ　インサルル　ヘツチ

그러나 그 아가씬 흥 콧방귀
クロナ　ク　アガツシン　フン　コツパングィ

그렇다고 이대로 물러나면 대장부가 아니지
クロツタゴ　イデロ　ムルロナミョン　テジャンブガ　アニヂ

그 아가씨 발걸음 소리 맞춰 뒤따라 걸어간다
ク　アガツシ　パルツコルム　ソリ　マツチゥォ　トゥィツタラ　コロガンダ

틀려서는 안 돼지 번호 붙여
トゥルリョソヌン　アン　トゥェヂ　ポノ　プティョ

하나 둘 셋 아 위대한 손 나의 끈기
ハナ　トゥル　セツ　タ　ウィデハン　ソン　ナエ　ツクンギ

바로 그때 이것 참 야단 났네
パロ　クツテ　イゴツ　チャム　ヤダン　ナンネ

골목길 어귀에서 아랫동네 불량배들에게
コルモクキル　オグィエソ　アレツトンネ　プルリャンベドゥレゲ

그 아가씨 포위됐네
ク　アガツシ　ポウィドゥェンネ

옳다구나 이 때다 백마의 기사가 나가신다
オルタグナ　イ　ツテダ　ペンマエ　キサガ　ナガシンダ

아자자자자자자자자자 으 하늘빛이 노랗다
アジャジャジャジャジャジャジャジャジャ　ウ　ハヌルビチ　ノラツタ

우리동네 담배가게에는 아가씨가 예쁘다네
ウリドンネ　タムベガゲエヌン　アガツシガ　イェツプダネ

지금은 그 때보다도 백배는 예쁘다네
チグムン　ク　ツテボダド　ペクペヌン　イェツプダネ

나를 보며 웃어주는 아가씨 나는 정말
ナルル　ポミョ　ウソジュヌン　アガツシ　ナヌン　チョンマル

I LOVE YOU 아자자자자자자자 아
I　LOVE　YOU　アジャジャジャジャジャジャジャ　ア

나는 지금 담배 사러 간다
ナヌン　チグム　タムベ　サロ　カンダ