クヘ　キョウルン　_ツタ_ツトゥテ_ツチ

gu-hae gyeo-oo-run dda-ddut-taet-ji

그해 겨울은 따뜻했지

ヤングタークスクラブ/Young Turks Club/영턱스클럽

그냥 가는게 좋겠어 실망할까봐 두려워
クニャン　カヌンゲ　チョケツソ　シルマンハルツカボヮ　トゥリョウォ

기다리는게 이렇게 숨막히게 할줄은 몰랐거든
キダリヌンゲ　イロツケ　スムマキゲ　ハルジュルン　モルラツコドゥン

시간은 자꾸 흐르고 흰눈도 자꾸 쌓이고
シガヌン　チャツク　フルゴ　フィンヌンド　チャツク　ツサイゴ

그런데 너는 어딨니 첫눈이 쏟아지듯 내리는데
クロンデ　ノヌン　オディンニ　チョンヌニ　ツソダヂドゥツ　ネリヌンデ

*나 아무리 생각해도 이곳에 괜시리 나왔나봐
*ナ　アムリ　センガケド　イゴセ　クェンシリ　ナワンナボヮ

어릴 때 그 약속 믿은게 바보야 그게 언제적 얘긴데
オリル　ツテ　ク　ヤクソク　ミドゥンゲ　パボヤ　クゲ　オンジェジョク　イェギンデ

축쳐진 어깨 그위로 흰눈 말없이 툭툭 털고서
チュクチョヂン　オツケ　クウィロ　フィンヌン　マロプシ　トゥクトゥク　トルツコソ

정말 오랜만에 쓸쓸히 혼자서 발자욱만 새기는데
チョンマル　オレンマネ　ツスルツスリ　ホンジャソ　パルジャウンマン　セギヌンデ

어느새 그친 첫눈에 내맘 더더욱 썰렁해지고
オヌセ　クチン　チョンヌネ　ネマム　トドウク　ツソルロンヘヂゴ

애써 미소지려 했지만 왜일까 흰눈위로 떨어진 눈물
エツソ　ミソヂリョ　ヘツチマン　ウェイルツカ　フィンヌヌィロ　ツトロヂン　ヌンムル

스무번째 겨울에 첫눈 펑펑 내리는 날
スムボンツチェ　キョウレ　チョンヌン　ポンポン　ネリヌン　ナル

그때 다시다시 만나면 멋지게 사랑할거라고
クツテ　タシダシ　マンナミョン　モツチゲ　サランハルツコラゴ

새끼손가락 꼬리걸고 꼬옥 꼬옥 약속했잖아
セツキソンガラク　ツコリゴルツコ　ツコオク　ツコオク　ヤクソケツチャナ

그 약속 잊지 말자고 우리 그때 같이 맹세했잖아
ク　ヤクソク　イツチ　マルツチャゴ　ウリ　クツテ　カチ　メンセヘツチャナ

벌써 잊어버린거니 아니 딴사람이 생긴거니
ポルツソ　イジョボリンゴニ　アニ　ツタンサラミ　センギンゴニ

두눈 씻고 또 씻고 아무리 널 찾아봐도 없잖아
トゥヌン　ツシツコ　ツト　ツシツコ　アムリ　ノル　チャジャボヮド　オプチャナ

여기 너는 없잖아 나밖에는
ヨギ　ノヌン　オプチャナ　ナバツケヌン

난 추운 겨울이 젤루 싫은데
ナン　チュウン　キョウリ　ジェルル　シルンデ

*Repeat
*Repeat

어느새 그친 첫눈에 내맘 더더욱 썰렁해지고
オヌセ　クチン　チョンヌネ　ネマム　トドウク　ツソルロンヘヂゴ

이젠 포기하고 돌아선 나에게 낯이익은 그 목소리
イジェン　ポギハゴ　トラソン　ナエゲ　ナチイグン　ク　モクソリ

늦어서 정말 미안해 길이 막혀서 첫눈 때문에
ヌジョソ　チョンマル　ミアネ　キリ　マキョソ　チョンヌン　ツテムネ

둘둘 감은 빨간 목도리 그 위에 더 빨개진 너의 두뺨
トゥルドゥル　カムン　ツパルガン　モクトリ　ク　ウィエ　ト　ツパルケヂン　ノエ　トゥツピャム

어느새 다시 첫눈이 슬픈 발자욱 지워버리고
オヌセ　タシ　チョンヌニ　スルプン　パルジャウク　チウォボリゴ

말로 할 수 없는 이 기분 랄랄라 올겨울은 따뜻할꺼야
マルロ　ハル　ス　オムヌン　イ　キブン　ラルラルラ　オルギョウルン　ツタツトゥタルツコヤ