目を閉じてみれば

Four Season

눈을 감아보면

SHINee/SHINee/SHINee

따스한 봄이 오면
ツタスハン　ポミ　オミョン

햇살만큼 해맑게 웃던 너를 생각해
ヘツサルマンクム　ヘマルケ　ウツトン　ノルル　センガケ

날씨가 포근하다며
ナルツシガ　ポグナダミョ

밖으로 나가자며
パツクロ　ナガジャミョ

날 깨우곤 했지
ナル　ツケウゴン　ヘツチ

하루 종일 더운 여름에도
ハル　チョンイル　トウン　ヨルメド

내 곁에 늘 붙어있던
ネ　ギョテ　ヌル　プトイツトン

내 이마에 맺힌 땀방울
ネ　イマエ　メティン　ツタムバンウル

늘 닦아주던 니가 생각 나
ヌル　タツカジュドン　ニガ　センガク　ナ

널 기다릴게
ノル　キダリルケ

* I'll wait for you (until the end)
*　I'll　wait　for　you　(until　the　end)

기억할게 사계절에
キオカルツケ　サゲジョレ

숨어있는 니 모습
スモインヌン　ニ　モスプ

눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
ヌヌル　カマボミョン　ノン　オヌセ　ギョテ　イツソ

I'll wait for you
I'll　wait　for　you

(변함없이 널 기다려)
(ビョナモプシ　ノル　キダリョ)

기다릴게 사계절에 숨어있는 니 모습
キダリルケ　サゲジョレ　スモインヌン　ニ　モスプ

눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어
ヌヌル　カマボミョン　ノン　オヌセ　ギョテ　イツソ

기억나 어느 가을 손을 잡고
キオンナ　オヌ　カウル　ソヌル　チャプコ

걸었던 그 길 다시 생각 나
コロツトン　ク　キル　タシ　センガク　ナ

노란 물든 낙엽을 함께 하는
ノラン　ムルドゥン　ナギョブル　ハムツケ　ハヌン

나누어 가진 기억이 나
ナヌオ　カヂン　キオギ　ナ

사계절 내내 같은걸
サゲジョル　ネネ　カトゥンゴル

아직 넌 내 안에 있는걸
アヂク　ノン　ネ　アネ　インヌンゴル

추운 겨울 바람 불때마다
チュウン　キョウル　パラム　プルツテマダ

니가 생각나 해마다
ニガ　センガンナ　ヘマダ

날마다 돌아올 거라는 희망
ナルマダ　トラオル　ツコラヌン　フィマン

한 줌 아직까지 놓지 못했어
ハン　チュム　アヂクカヂ　ノチ　モテツソ

답답해 갑갑해
タプタペ　カプカペ

But I could never let you go
But　I　could　never　let　you　go

흰 눈 가득 내리던 하얀 겨울
フィン　ヌン　カドゥク　ネリドン　ハヤン　キョウル

수줍게 선물한 스웨터속에
スジュプケ　ソンムラン　スウェトソゲ

니 향기가 남아 있어 So baby I wait..
ニ　ヒャンギガ　ナマ　イツソ　So　baby　I　wait..

I'll wait for you (until the end)
I'll　wait　for　you　(until　the　end)

기다릴게 사계절에
キダリルケ　サゲジョレ

숨어있는 니 모습
スモインヌン　ニ　モスプ

눈을 감아보면
ヌヌル　カマボミョン

넌 어느새 곁에 있어
ノン　オヌセ　ギョテ　イツソ

I'll wait for you
I'll　wait　for　you

기다릴게 사계절에
キダリルケ　サゲジョレ

숨어있는 니 모습
スモインヌン　ニ　モスプ

눈을 감아보면
ヌヌル　カマボミョン

넌 어느새 곁에 있어
ノン　オヌセ　ギョテ　イツソ

너 떠나던 길을 돌아
ノ　ツトナドン　キルル　トラ

내게 오고 있을거야
ネゲ　オゴ　イツスルツコヤ

좀 늦은 첫눈처럼
チョム　ヌジュン　チョンヌンチョロム

뒤늦은 여름비처럼
トゥィヌジュン　ヨルムビチョロム

So baby I....
So　baby　I....

I'll wait for you....wait for you...
I'll　wait　for　you....wait　for　you...

wait for you...
wait　for　you...

wait for you...
wait　for　you...

지나간 달력을 넘기듯 자연스레 널 기다려..
チナガン　タルリョグル　ノムギドゥツ　チャヨンスレ　ノル　キダリョ..

I'll wait for you (기다려 이렇게)
I'll　wait　for　you　(ギダリョ　イロツケ)

기억할게 사계절에
キオカルツケ　サゲジョレ

숨어있는 니 모습
スモインヌン　ニ　モスプ

맑은 공기처럼 나를 감싸주고 있어
マルグン　コンギチョロム　ナルル　カムツサジュゴ　イツソ

I'll wait for you...기다릴게
I'll　wait　for　you...ギダリルケ

(기다릴게 나는 널 기다려)
(ギダリルケ　ナヌン　ノル　キダリョ)

사계절을 기다리는 내 마음
サゲジョルル　キダリヌン　ネ　マウム

푸른 나무처럼...
プルン　ナムチョロム...

언제나 이 자리에..
オンジェナ　イ　チャリエ..

둘이 여기 널 어제 만난 것처럼
トゥリ　ヨギ　ノル　オジェ　マンナン　コツチョロム

처음 해준 그 약속처럼
チョウム　ヘジュン　ク　ヤクソクチョロム

언젠가 너를 마주칠 수 있겠지
オンジェンガ　ノルル　マジュチル　ス　イツケツチ

다시 함께할 수 있겠지
タシ　ハムツケハル　ス　イツケツチ

언제든 흰 눈이 녹듯이 너의 마음
オンジェドゥン　フィン　ヌニ　ノクトゥシ　ノエ　マウム

따스하게 내게 녹여줄게
ツタスハゲ　ネゲ　ノギョジュルツケ

넌 그냥 내 곁에서 꿈을 꾸며
ノン　クニャン　ネ　ギョテソ　ツクムル　ツクミョ

We together. You & I forever
We　together.　You　&　I　forever

Uh, This is my love story, a true sad story...listen
Uh,　This　is　my　love　story,　a　true　sad　story...listen