ウリ　チグ_ム　マンナ　(Feat.　チャンギハワ　オ_ルグ_ルドゥ_ル)

oo-ri ji-gum man-na (Feat. jang-gi-ha-oa eol-gool-dul)

우리 지금 만나 (Feat. 장기하와 얼굴들)

リッサン(Feat. チャン・ギハと顔たち)/LeeSSang(Feat. Jang Ki-ha And The Faces)/리쌍(Feat. 장기하와 얼굴들)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

휴대전화 너머로 짓고 있을 너의 표정을 나는 몰라
ヒュデジョヌァ　ノモロ　チツコ　イツスル　ノエ　ピョジョンウル　ナヌン　モルラ

(몰라 몰라 나는 절대로 몰라)
(モルラ　モルラ　ナヌン　チョルツテロ　モルラ)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

말문이 막혔을 때 니가 웃는지 우는지
マルムニ　マキョツスル　ツテ　ニガ　ウンヌンヂ　ウヌンヂ

나는 몰라(몰라 몰라 나는 절대로 몰라)
ナヌン　モルラ(モルラ　モルラ　ナヌン　チョルツテロ　モルラ)

들어봐 그러니까 어제 너랑 헤어지구
トゥロボヮ　クロニツカ　オジェ　ノラン　ヘオヂグ

새벽에 친구 잠깐 만나서 당구 치구
セビョゲ　チング　チャムツカン　マンナソ　タング　チグ

술 한 잔 걸치구 바로 집으로 와서 잤어
スル　ハン　チャン　コルチグ　パロ　チブロ　ワソ　チャツソ

배터리가 없는 줄은 몰랐어 그러니까
ペトリガ　オムヌン　チュルン　モルラツソ　クロニツカ

니 친구가 클럽에서 본 사람은 내가 아냐
ニ　チングガ　クルロベソ　ポン　サラムン　ネガ　アニャ

만약 그 사람이 나라면 난 니 남친도 아냐
マニャク　ク　サラミ　ナラミョン　ナン　ニ　ナムチンド　アニャ

자꾸 뭘 걸어? 엄마를 어떻게 걸어?
チャツク　ムォル　ツコロ?　オムマルル　オツトクケ　コロ?

말 막하지 말어 일단 만나서 얘기해
マル　マカヂ　マロ　イルツタン　マンナソ　イェギヘ

집에서 딱 대기해 당장 데리러 갈게
チベソ　ツタク　テギヘ　タンジャン　テリロ　カルケ

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

말문이 막혔을 때 니가 웃는지 우는지
マルムニ　マキョツスル　ツテ　ニガ　ウンヌンヂ　ウヌンヂ

나는 몰라(몰라 몰라 나는 절대로 몰라)
ナヌン　モルラ(モルラ　モルラ　ナヌン　チョルツテロ　モルラ)

모든 게 들통 났네 모든 게 들통 났어
モドゥン　ケ　トゥルトン　ナンネ　モドゥン　ケ　トゥルトン　ナツソ

일단은 만나야 하지 만나서 빌어야 하지
イルツタヌン　マンナヤ　ハヂ　マンナソ　ピロヤ　ハヂ

지금은 너무나 불리해 오늘은
チグムン　ノムナ　プルリヘ　オヌルン

하늘이 왜 이리 슬프게 보일까 야야야야야야야야
ハヌリ　ウェ　イリ　スルプゲ　ポイルツカ　ヤヤヤヤヤヤヤヤ

배터리는 다 떨어져 가는데
ペトリヌン　タ　ツトロジョ　カヌンデ

너도 나도 아무런 말이 없는데
ノド　ナド　アムロン　マリ　オムヌンデ

충전기는 멋대로 엉켜 있는데
チュンジョンギヌン　モツデロ　オンキョ　インヌンデ

별수가 있나 만나야지
ピョルツスガ　インナ　マンナヤヂ

왈가왈부 싸움에 지쳐 전화기 던지기 일보직전
ワルガワルブ　ツサウメ　チチョ　チョヌァギ　トンヂギ　イルボヂクチョン

너 때문에 또 미쳐 올해만 벌써
ノ　ツテムネ　ツト　ミチョ　オレマン　ポルツソ

전화길 세 번째 바꿨어
チョヌァギル　セ　ボンツチェ　パツクォツソ

그거 아니면 돈을 아꼈어 낚였어
クゴ　アニミョン　トヌル　アツキョツソ　ナツキョツソ

너와의 싸움에 그러니까 제발
ノワエ　ツサウメ　クロニツカ　ジェバル

내 말 끝까지 들어 내 말 막지 마 난 속이 끓어
ネ　マル　ツクツカヂ　トゥロ　ネ　マル　マクチ　マ　ナン　ソギ　ツクロ

일단 지지고 볶고 싸우던 풀던 우선 만나
イルツタン　チヂゴ　ポクコ　ツサウドン　プルドン　ウソン　マンナ

간단히 차나 한잔 하자 캬라멜 마끼아로〜〜
カンダニ　チャナ　ハンジャン　ハジャ　キャラメル　マツキアロ〜〜

지금 바로〜〜
チグム　パロ〜〜

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

휴대전화 너머로 짓고 있을 너의 표정을
ヒュデジョヌァ　ノモロ　チツコ　イツスル　ノエ　ピョジョンウル

나는 몰라(몰라 몰라 나는 절대로 몰라)
ナヌン　モルラ(モルラ　モルラ　ナヌン　チョルツテロ　モルラ)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

우리 지금 만나(만나) 당장 만나(당장 만나)
ウリ　チグム　マンナ(マンナ)　タンジャン　マンナ(ダンジャン　マンナ)

말문이 막혔을 때 니가 웃는지 우는지
マルムニ　マキョツスル　ツテ　ニガ　ウンヌンヂ　ウヌンヂ

나는 도저히 모르겠으니까
ナヌン　トジョヒ　モルゲツスニツカ

그냥 당장 만나(만나 만나 당장 만나)
クニャン　タンジャン　マンナ(マンナ　マンナ　タンジャン　マンナ)

당장 만나(만나 만나 당장 만나)
タンジャン　マンナ(マンナ　マンナ　タンジャン　マンナ)

당장 만나(만나 만나) 우리 지금 만나
タンジャン　マンナ(マンナ　マンナ)　ウリ　チグム　マンナ