付き合い始めた恋人たちのために (タメ口ソング)

For The First Time Lovers

처음 사랑하는 연인들을 위해 (반말송)

ジョン・ヨンファ/Jung Yong-hwa/정용화

맨처음 너를 보던 날
メンチョウム　ノルル　ポドン　ナル

수줍기만 하던 너의 맑은 미소도
スジュプキマン　ハドン　ノエ　マルグン　ミソド

오늘이 지나면 가까워 질거야
オヌリ　チナミョン　カツカウォ　チルツコヤ

매일 설레는 기대를 해
メイル　ソルレヌン　キデルル　ヘ

무슨 말을 건네 볼까
ムスン　マルル　ツコネ　ポルツカ

어떻게 하면 네가 웃어줄까
オツトクケ　ハミョン　ニガ　ウソジュルツカ

손을 건네보다 어색해질까봐
ソヌル　ツコネボダ　オセケヂルツカボヮ

멋쩍은 웃음만 웃어봐
モツチョグン　ウスムマン　ウソボヮ

우리 서로 반말하는 사이가 되기를
ウリ　ソロ　パンマラヌン　サイガ　トゥェギルル

아직 조금 서투르고 어색한데도
アヂク　チョグム　ソトゥルゴ　オセカンデド

고마워요 라는 말투 대신
コマウォヨ　ラヌン　マルトゥ　テシン

좀 더 친하게 말을 해줄래
チョム　ト　チナゲ　マルル　ヘジュルレ

우리 서로 반말하는 사이가 될거야
ウリ　ソロ　パンマラヌン　サイガ　トゥェルツコヤ

한걸음씩 천천히 다가와
ハンゴルムツシク　チョンチョニ　タガワ

이젠 내 두눈을 바라보며 말을 해줄래
イジェン　ネ　トゥヌヌル　パラボミョ　マルル　ヘジュルレ

널 사랑해
ノル　サランヘ

너와의 손을 잡던 날
ノワエ　ソヌル　チャプトン　ナル

심장이 멈춘듯한 기분들에
シムジャンイ　モムチュンドゥタン　キブンドゥレ

무슨 말 했는지 기억조차 안나
ムスン　マル　ヘンヌンヂ　キオクチョチャ　アンナ

마냥 설레는 기분인 걸
マニャン　ソルレヌン　キブニン　コル

우리 서로 반말하는 사이가 되기를
ウリ　ソロ　パンマラヌン　サイガ　トゥェギルル

아직 조금 서투르고 어색한데도
アヂク　チョグム　ソトゥルゴ　オセカンデド

고마워요 라는 말투 대신
コマウォヨ　ラヌン　マルトゥ　テシン

좀 더 친하게 말을 해줄래
チョム　ト　チナゲ　マルル　ヘジュルレ

우리 서로 반말하는 사이가 될거야
ウリ　ソロ　パンマラヌン　サイガ　トゥェルツコヤ

한걸음씩 천천히 다가와
ハンゴルムツシク　チョンチョニ　タガワ

이젠 내 두눈을 바라보며 말을 해줄래
イジェン　ネ　トゥヌヌル　パラボミョ　マルル　ヘジュルレ

널 사랑해
ノル　サランヘ

우리 서로 사랑하는 사이가 되기를
ウリ　ソロ　サランハヌン　サイガ　トゥェギルル

잡은 두손 영원히 놓지 않을꺼야
チャブン　トゥソン　ヨンウォニ　ノチ　アヌルツコヤ

바라보는 너의 눈빛속에
パラボヌン　ノエ　ヌンビツソゲ

행복한 미소만 있길 바래
ヘンボカン　ミソマン　イツキル　パレ

우리 서로 사랑하는 사이가 될거야
ウリ　ソロ　サランハヌン　サイガ　トゥェルツコヤ

아껴주고 편히 기대면 되
アツキョジュゴ　ピョニ　キデミョン　トゥェ

너를 보는 나의 두 눈빛이
ノルル　ポヌン　ナエ　トゥ　ヌンビチ

말하고 있어
マラゴ　イツソ

널 사랑해
ノル　サランヘ