セバ_ル　チャジョンゴワ　パドゥギ

se-bal ja-jeon-geo-oa ba-doo-gi

세발 자전거와 바둑이

イェミン/Yemin/예민

들어봐요 이 얘기를 세발 자전거와 바둑이
トゥロボヮヨ　イ　イェギルル　セバル　チャジョンゴワ　パドゥギ

천 구백 칠십 이년 초겨울 어느 날 우리 집 앞 골목길
チョン　クベク　チルツシプ　イニョン　チョギョウル　オヌ　ナル　ウリ　チプ　アプ　コルモクキル

흙투성이 집 잃은 개 내가 붙여준 이름 삐꾸
フクトゥソンイ　チプ　イルン　ケ　ネガ　プティョジュン　イルム　ツピツク

언제 부턴가 내 빨간 세발 자전거를 참 좋아도 했지요
オンジェ　プトンガ　ネ　ツパルガン　セバル　チャジョンゴルル　チャム　チョアド　ヘツチヨ

골목길 따라 학교 앞 까지 우리 형 만나러
コルモクキル　ツタラ　ハクキョ　アプ　ツカヂ　ウリ　ヒョン　マンナロ

신호등 두 개 건너 약국지나 교문 앞 돌담길 따라서
シノドゥン　トゥ　ケ　コンノ　ヤクククチナ　キョムン　アプ　トルダムギル　ツタラソ

어린 나의 시절에 소중한 만남을 알게 해준 너
オリン　ナエ　シジョレ　ソジュンハン　マンナムル　アルケ　ヘジュン　ノ

삐꾸 그 이름을 불러보는 건 따뜻한 내 어린 추억 때문이야
ツピツク　ク　イルムル　プルロボヌン　コン　ツタツトゥタン　ネ　オリン　チュオク　ツテムニヤ

꼬마 아줌마네 집 개나리 꽃 담장 너머로 피었을때
ツコマ　アジュムマネ　チプ　ケナリ　ツコツ　タムジャン　ノモロ　ピオツスルツテ

아침 봄 햇살같은 삐꾸의 모습이 골목 끝 전봇대 밑
アチム　ポム　ヘツサルガトゥン　ツピツクエ　モスビ　コルモク　ツク　チョンボツデ　ミツ

흙투성이 집 잃은 개 내가 부르던 이름 삐꾸
フクトゥソンイ　チプ　イルン　ケ　ネガ　プルドン　イルム　ツピツク

하지만 이젠 이 좁은 골목길에 외로운 내 세발 자전거
ハヂマン　イジェン　イ　チョブン　コルモクキレ　ウェロウン　ネ　セバル　チャジョンゴ

골목길따라 학교 앞 까지 책가방 메고서
コルモクキルツタラ　ハクキョ　アプ　ツカヂ　チェクカバン　メゴソ

삐꾸와 함께 걷던 이 골목길 걸으며 널 생각 하는데
ツピツクワ　ハムツケ　コツトン　イ　コルモクキル　ツコルミョ　ノル　センガク　ハヌンデ

어린 나의 시절에 소중한 만남을 알게 해 준 너
オリン　ナエ　シジョレ　ソジュンハン　マンナムル　アルケ　ヘ　チュン　ノ

삐꾸 그 이름을 불러보는 건 따뜻한 내 어린 추억 때문이야
ツピツク　ク　イルムル　プルロボヌン　コン　ツタツトゥタン　ネ　オリン　チュオク　ツテムニヤ