Lastman Standing

Lastman Standing

Lastman Standing

チュソク/Joo Seok/주석

Verse 1
Verse　1

지나 보내온 수많은 도심의 네온
チナ　ポネオン　スマヌン　トシメ　ネオン

급변하는 도시를 비웃듯
クプピョナヌン　トシルル　ピウツトゥツ

한강은 여전히 Play On 또 크레용으로
ハンガンウン　ヨジョニ　Play　On　ツト　クレヨンウロ

그렸던 코 묻은 지도에 의하면
クリョツトン　コ　ムドゥン　チドエ　ウィハミョン

아무래도 지금까지 우리는 Came Wrong
アムレド　チグムツカヂ　ウリヌン　Came　Wrong

해가 다르게 변하는 바로 이 도시
ヘガ　タルゲ　ピョナヌン　パロ　イ　トシ

회색빛 정글이라 칭해지는 이곳이
フェセクピツ　チョングリラ　チンヘヂヌン　イゴシ

바로 내 출생지 자라면서 수천, 수만번도
パロ　ネ　チュルツセンヂ　チャラミョンソ　スチョン,　スマンボンド

더 봐온 서울아침 해돋이
ト　ポヮオン　ソウラチム　ヘドヂ

자신의 가능성을 '밑천 1'
チャシネ　カヌンソンウル　'ミツチョン　1'

시대 상황과 시운을 '밑천 2'로 삼고
シデ　サンファングヮ　シウヌル　'ミツチョン　2'ロ　サムゴ

이 험로에 발을 들여놓은 지도
イ　ホムノエ　パルル　トゥリョノウン　チド

어느덧 4년이 지나 벌써 2001
オヌドツ　4ニョニ　チナ　ポルツソ　2001

Chorus
Chorus

오직 Lastman Can Be Standing
オヂク　Lastman　Can　Be　Standing

Verse 2
Verse　2

운명을 건 게임의 공이 울리고
ウンミョンウル　ツコン　ケイメ　コンイ　ウルリゴ

동시에 뻗어내는 내 전력을 다한 Blow
トンシエ　ツポドネヌン　ネ　チョルリョグル　タハン　Blow

겨냥은 상대의 Temple로
キョニャンウン　サンデエ　Templeロ

승산은 절대 0 아니면 100%
スンサヌン　チョルツテ　0　アニミョン　100%

이것은 일종의 모험 난 말하자면 Gambler
イゴスン　イルツチョンエ　モホム　ナン　マラジャミョン　Gambler

마치 활시위를 떠난 화살처럼
マチ　ファルシウィルル　ツトナン　ファサルチョロム

표적에 닿기 전까지는
ピョジョゲ　タキ　チョンツカヂヌン

멈출 수도 없는 편도
モムチュル　スド　オムヌン　ピョンド

뿌린 이상 열매를 맺지 못한다면
ツプリン　イサン　ヨルメルル　メツチ　モタンダミョン

도망자나 비겁자라는 원치 않는 오명도
トマンジャナ　ピゴプチャラヌン　ウォンチ　アンヌン　オミョンド

피할 수는 없겠지 일말의 후회도 없게
ピハル　スヌン　オプケツチ　イルマレ　フフェド　オプケ

지혈의 여유도 없이 격전지로
チヒョレ　ヨユド　オプシ　キョクチョンヂロ

뛰어드는 내 마음가짐
ツトゥィオドゥヌン　ネ　マウムガヂム

스쳐 지나가는 깊은 기억의 마노라마
スチョ　チナガヌン　キプン　キオゲ　マノラマ

하루아침에 세워 질 수 없었던 로마
ハルアチメ　セウォ　チル　ス　オプソツトン　ロマ

금새 이뤄 질 수 없지만 나의 소망을 담아
クムセ　イルォ　チル　ス　オプチマン　ナエ　ソマンウル　タマ

전개해 나갈 내 역경의 드라마
チョンゲヘ　ナガル　ネ　ヨクキョンエ　トゥラマ

영웅을 바라는 이 시대가 날 부르고
ヨンウンウル　パラヌン　イ　シデガ　ナル　プルゴ

부를 곧 얻기 위해 서로가 서로를 누르고
プルル　ツコツ　オツキ　ウィヘ　ソロガ　ソロルル　ヌルゴ

생존경쟁은 곳곳에서 발발
センジョンギョンジェンウン　コツコセソ　パルバル

속고 속이는 이치가 마치 가위 바위 보
ソクコ　ソギヌン　イチガ　マチ　カウィ　パウィ　ポ

굽은 길에서는 바로 갈 수 없기에
クブン　キレソヌン　パロ　カル　ス　オプキエ

새로운 길을 개척하며 다시 찾는 이 기회
セロウン　キルル　ケチョカミョ　タシ　チャンヌン　イ　キフェ

그래 심장이 멎을 때까지 다 할 수밖에 없는 최선
クレ　シムジャンイ　モジュル　ツテツカヂ　タ　ハル　スバツケ　オムヌン　チェソン

또 개선가 를 부르고 싶다면
ツト　ケソンガ　ルル　プルゴ　シプタミョン

우선 자기와의 싸움에 패해선 어불성설
ウソン　チャギワエ　ツサウメ　ペヘソン　オブルツソンソル

진실과 실력은 결국 증명이 될테니
チンシルグヮ　シルリョグン　キョルグク　チュンミョンイ　トゥェルテニ

기억해 두길 오로지 Lastman Standing
キオケ　トゥギル　オロヂ　Lastman　Standing