拍手して

Clap your hands

박수 쳐

2NE1/2NE1/2NE1

박수쳐-
パクスチョ-

박수쳐-
パクスチョ-

[CL]
[CL]

(박수쳐-) 모두 박수쳐-
(バクスチョ-)　モドゥ　パクスチョ-

(박수쳐-) 모두 박수쳐-
(バクスチョ-)　モドゥ　パクスチョ-

[민지]
[ミンヂ]

네가 어디에서 무엇을 하던
ニガ　オディエソ　ムオスル　ハドン

걱정 근심 따윈 버리고 다 손뼉쳐
コクチョン　クンシム　ツタウィン　ポリゴ　タ　ソンツピョクチョ

[다라]
[ダラ]

자 이제 손을 높이 들자
チャ　イジェ　ソヌル　ノピ　トゥルジャ

크게 치는 사람 오늘 승자
クゲ　チヌン　サラム　オヌル　スンジャ

(2ne1) 함께 놀자
(2ne1)　ハムツケ　ノルジャ

혼자 있는 사람 모두 빨리 부르자
ホンジャ　インヌン　サラム　モドゥ　ツパルリ　プルジャ

[CL]
[CL]

이 답답한 도시에서 벗어나자
イ　タプタパン　トシエソ　ポソナジャ

박자에 맞춰 모두 다
パクチャエ　マツチゥォ　モドゥ　タ

우리는 우리 밖으로 탈출한 사자
ウリヌン　ウリ　パツクロ　タルチュラン　サジャ

I wanna rock your body
I　wanna　rock　your　body

[다라]
[ダラ]

오늘 하루는 잠시 미쳐봐
オヌル　ハルヌン　チャムシ　ミチョボヮ

몸이 뜨거워질 때까지 뛰어봐
モミ　ツトゥゴウォヂル　ツテツカヂ　ツトゥィオボヮ

우린 만나면 (A-yo!)
ウリン　マンナミョン　(A-yo!)

나의 손 너의 손 부딪혀보자
ナエ　ソン　ノエ　ソン　プディティョボジャ

[민지]
[ミンヂ]

오늘 하루는 잠시 미-미- 미쳐봐
オヌル　ハルヌン　チャムシ　ミ-ミ-　ミチョボヮ

욕심따위는 모두 이-이- 잊어봐
ヨクシムツタウィヌン　モドゥ　イ-イ-　イジョボヮ

우린 신나면 (A-yo!)
ウリン　シンナミョン　(A-yo!)

We're We're We're We're We're We're We're like a champion
We're　We're　We're　We're　We're　We're　We're　like　a　champion

모두 준비됐어
モドゥ　チュンビドゥェツソ

[봄]
[ボム]

박수쳐- 박수쳐-
パクスチョ-　パクスチョ-

모두 손을 올리고
モドゥ　ソヌル　オルリゴ

저 하늘에게 말을 걸어봐-
チョ　ハヌレゲ　マルル　ツコロボヮ-

박수쳐- 박수쳐-
パクスチョ-　パクスチョ-

이제부터 시작이야
イジェブト　シジャギヤ

K O R E A eh eh
K　O　R　E　A　eh　eh

eh- eh- eh- eh-
eh-　eh-　eh-　eh-

[다라]
[ダラ]

자 힘이 들땐 모두 산을 타자
チャ　ヒミ　トゥルツテン　モドゥ　サヌル　タジャ

30분 뒤에 정상에서 만나
30ブン　トゥィエ　チョンサンエソ　マンナ

네가 제인-이라면 나는 타잔 가자
ニガ　ジェイン-イラミョン　ナヌン　タジャン　カジャ

저 넓은 우주를 향해 탈출하자
チョ　ノルウン　ウジュルル　ヒャンヘ　タルチュラジャ

[CL]
[CL]

탐험하자 깊은 바다에서의
タモマジャ　キプン　パダエソエ

뜨거운 마찰 잠깐
ツトゥゴウン　マチャル　チャムツカン

이제 우리 모두 하나
イジェ　ウリ　モドゥ　ハナ

one more time-
one　more　time-

Rock your body Everybody-
Rock　your　body　Everybody-

[다라]
[ダラ]

오늘 하루는 잠시 미쳐봐 (oh!)
オヌル　ハルヌン　チャムシ　ミチョボヮ　(oh!)

몸이 뜨거워질 때까지 뛰어봐 (oh!)
モミ　ツトゥゴウォヂル　ツテツカヂ　ツトゥィオボヮ　(oh!)

우린 만나면 (A-yo!)
ウリン　マンナミョン　(A-yo!)

나의 손 너의 손 부딪혀보자
ナエ　ソン　ノエ　ソン　プディティョボジャ

[민지]
[ミンヂ]

오늘 하루는 잠시 미-미- 미쳐봐 (oh!)
オヌル　ハルヌン　チャムシ　ミ-ミ-　ミチョボヮ　(oh!)

욕심 따위는 모두 이-이- 잊어봐 (oh!)
ヨクシム　ツタウィヌン　モドゥ　イ-イ-　イジョボヮ　(oh!)

우린 신나면 (A-yo!)
ウリン　シンナミョン　(A-yo!)

We're like a champion
We're　like　a　champion

모두 준비됐어
モドゥ　チュンビドゥェツソ

[봄]
[ボム]

박수쳐- 박수쳐-
パクスチョ-　パクスチョ-

모두 손을 올리고
モドゥ　ソヌル　オルリゴ

저 하늘에게 말을 걸어봐-
チョ　ハヌレゲ　マルル　ツコロボヮ-

박수쳐- 박수쳐-
パクスチョ-　パクスチョ-

이제부터 시작이야
イジェブト　シジャギヤ

K O R E A eh eh
K　O　R　E　A　eh　eh

eh- eh- eh- eh-
eh-　eh-　eh-　eh-

(CL!)
(CL!)

[CL]
[CL]

빨개진 손뼉으로 모두 공격
ツパルケヂン　ソンツピョグロ　モドゥ　コンギョク

이 차가운 세상에 너를 보여줘요
イ　チャガウン　セサンエ　ノルル　ポヨジュォヨ

이 음악으로 지구를 흔들자
イ　ウマグロ　チグルル　フンドゥルジャ

좀 더-
チョム　ト-

크게 노래 부르자
クゲ　ノレ　プルジャ

[민지]
[ミンヂ]

너와 나의 소리가 하나되고
ノワ　ナエ　ソリガ　ハナドゥェゴ

그 소리가 합쳐 세상을 흔들고
ク　ソリガ　ハプチョ　セサンウル　フンドゥルツコ

느껴진다면 모두 같이 나와 춤추자 Just you and me
ヌツキョヂンダミョン　モドゥ　カチ　ナワ　チュムチュジャ　Just　you　and　me

one- one-
one-　one-

[다라]
[ダラ]

I wanna rock your body I wanna make some noise
I　wanna　rock　your　body　I　wanna　make　some　noise

걱정 따윈 날려버려- oh oh oh-
コクチョン　ツタウィン　ナルリョボリョ-　oh　oh　oh-

I wanna rock your body I wanna make some noise
I　wanna　rock　your　body　I　wanna　make　some　noise

무거운 짐 따윈 벗어-던져- oh-
ムゴウン　チム　ツタウィン　ポソ-ドンジョ-　oh-

[봄]
[ボム]

박수쳐- 박수쳐-
パクスチョ-　パクスチョ-

모두 손을 올리고
モドゥ　ソヌル　オルリゴ

저 하늘에게 말을 걸어봐-
チョ　ハヌレゲ　マルル　ツコロボヮ-

박수쳐- 박수쳐-
パクスチョ-　パクスチョ-

이제부터 시작이야
イジェブト　シジャギヤ

K O R E A eh eh
K　O　R　E　A　eh　eh

eh- eh- eh- eh-
eh-　eh-　eh-　eh-

eh- eh- eh- eh-
eh-　eh-　eh-　eh-

eh- eh- eh- eh-
eh-　eh-　eh-　eh-

eh- eh- eh- eh-
eh-　eh-　eh-　eh-