私が一番イケてる

I Am The Best

내가 제일 잘 나가

2NE1/2NE1/2NE1

내가 제일 잘 나가 X4
ネガ　ジェイル　チャル　ナガ　X4

Bam Ratatata Tatatatata X4
Bam　Ratatata　Tatatatata　X4

Oh my god
Oh　my　god

누가 봐도 내가 좀 죽여주잖아
ヌガ　ポヮド　ネガ　チョム　チュギョジュジャナ

둘째가라면 이 몸이 서럽잖아
トゥルツチェガラミョン　イ　モミ　ソロプチャナ

넌 뒤를 따라오지만
ノン　トゥィルル　ツタラオヂマン

난 앞만 보고 질주해
ナン　アムマン　ポゴ　チルツチュヘ

네가 앉은 테이블 위를 뛰어다녀
ニガ　アンジュン　テイブル　ウィルル　ツトゥィオダニョ

I don't care
I　don't　care

건드리면 감당 못해
コンドゥリミョン　カムダン　モテ

I'm hot hot hot hot fire
I'm　hot　hot　hot　hot　fire

뒤집어지기 전에
トゥィヂボヂギ　チョネ

제발 누가 날 좀 말려
ジェバル　ヌガ　ナル　チョム　マルリョ

옷장을 열어
オツチャンウル　ヨロ

가장 상큼한 옷을 걸치고
カジャン　サンクマン　オスル　ツコルチゴ

거울에 비친 내 얼굴을
コウレ　ピチン　ネ　オルグルル

꼼꼼히 살피고
ツコムツコミ　サルピゴ

지금은 여덟 시 약속시간은
チグムン　ヨドル　シ　ヤクソクシガヌン

여덟 시 반
ヨドル　シ　パン

도도한 걸음으로 나선 이 밤
トドハン　コルムロ　ナソン　イ　パム

내가 제일 잘 나가 X4
ネガ　ジェイル　チャル　ナガ　X4

내가 봐도 내가 좀 끝내주잖아
ネガ　ポヮド　ネガ　チョム　ツクンネジュジャナ

네가 나라도 이 몸이 부럽잖아
ニガ　ナラド　イ　モミ　プロプチャナ

남자들은 날 돌아보고
ナムジャドゥルン　ナル　トラボゴ

여자들은 따라해
ヨジャドゥルン　ツタラヘ

내가 앉은 이 자리를
ネガ　アンジュン　イ　チャリルル

매일 넘봐 피곤해
メイル　ノムボヮ　ピゴネ

선수인척 폼만 잡는 어리버리한 Playa
ソンスインチョク　ポムマン　チャムヌン　オリボリハン　Playa

넌 바람 빠진 타이어처럼
ノン　パラム　ツパヂン　タイオチョロム

보기 좋게 차여
ポギ　チョケ　チャヨ

어떤 비교도 난 거부해
オツトン　ピギョド　ナン　コブヘ

이건 겸손한 얘기
イゴン　キョムソナン　イェギ

가치를 논하자면 나는
カチルル　ノナジャミョン　ナヌン

Billion dollar baby
Billion　dollar　baby

뭘 쫌 아는 사람들은
ムォル　ツチョム　アヌン　サラムドゥルン

다 알아서 알아봐
タ　アラソ　アラボヮ

아무나 잡고 물어봐
アムナ　チャプコ　ムロボヮ

누가 제일 잘 나가?
ヌガ　ジェイル　チャル　ナガ?

내가 제일 잘 나가 X4
ネガ　ジェイル　チャル　ナガ　X4

누가? 네가 나보다 더 잘 나가?
ヌガ?　ニガ　ナボダ　ト　チャル　ナガ?

No no no no!
No　no　no　no!

Na na na na! X4
Na　na　na　na!　X4

Bam Ratatata Tatatatata X4
Bam　Ratatata　Tatatatata　X4

Oh my god
Oh　my　god