テハンミングゲ　ナ_ムジャロ　テオナソ　(Feat.　Mellow)

dae-han-min-goo-ge nam-ja-ro tae-eo-na-seo (Feat. Mellow)

대한민국에 남자로 태어나서 (Feat. Mellow)

AL/AL/알

Verse1)
Verse1)

남자로 태어났지 국적은 대한민국
ナムジャロ　テオナツチ　ククチョグン　テハンミングク

이 땅에 틀에박힌 성인남성에대한 기준
イ　ツタンエ　トゥレバキン　ソンインナムソンエデハン　キジュン

계산기를 두드리듯 세상일을 헤아릴 줄 알아야 해
キェサンギルル　トゥドゥリドゥツ　セサンニルル　ヘアリル　チュル　アラヤ　ヘ

쫓기는 삶, 벼랑끝에 매달린 꿈
ツチョツキヌン　サム,　ピョランツクテ　メダルリン　ツクム

축제는 잠시뿐 피할 수 없는 징병제
チュクチェヌン　チャムシツプン　ピハル　ス　オムヌン　チンビョンジェ

복종과 교만 사이에서 분노해 빈정대
ポクチョングヮ　キョマン　サイエソ　プンノヘ　ピンジョンデ

시대가 원하는건 이수일 보다는 김중배
シデガ　ウォナヌンゴン　イスイル　ポダヌン　キムジュンベ

사내가 필요한건 일주일동안의 진정제
サネガ　ピリョハンゴン　イルツチュイルツトンアネ　チンジョンジェ

Chorus : Mellow)
Chorus　:　Mellow)

굳은 내 어깨에 무거운 기대를 둘러도
クドゥン　ネ　オツケエ　ムゴウン　キデルル　トゥルロド

넓은 네 가슴에 가득찬 꿈들은 빛나고
ノルウン　ネ　カスメ　カドゥクチャン　ツクムドゥルン　ピンナゴ

오늘도 강한 너 내일의 수퍼스타
オヌルド　カンハン　ノ　ネイレ　スポスタ

조금 더 한번 더 힘을내
チョグム　ト　ハンボン　ト　ヒムルレ

여기서 내가 서 있어줄게
ヨギソ　ネガ　ソ　イツソジュルツケ

Verse2)
Verse2)

인내끝에 전역해 천하를 얻은듯한 기분
イネツクテ　チョニョケ　チョナルル　オドゥンドゥタン　キブン

칼 복학 후에 보면 꽁꽁 얼은듯한 기운
カル　ポカク　フエ　ポミョン　ツコンツコン　オルンドゥタン　キウン

홀로 벤치에 앉아 담배만 늘어가
ホルロ　ペンチエ　アンジャ　タムベマン　ヌロガ

이젠 남얘기가 아닌 졸업생들 취업난
イジェン　ナメギガ　アニン　チョロプセンドゥル　チュィオムナン

또래 여자애들은 애인으로 학생은 'no'래
ツトレ　ヨジャエドゥルン　エイヌロ　ハクセンウン　'no'レ

Law school, mba 학위없으면 손해
Law　school,　mba　ハグィオプスミョン　ソネ

살만하냐고 안부를물으면 노코멘트
サルマナニャゴ　アンブルルムルミョン　ノコメントゥ

머리속은 온통 걱정이란 페인트로 도배
モリソグン　オントン　コクチョンイラン　ペイントゥロ　トベ

주량은 겨우 소주 한병 까
チュリャンウン　キョウ　ソジュ　ハンビョン　ツカ

형들이 권하는 술 거절하는 반역자
ヒョンドゥリ　クォナヌン　スル　ツコジョラヌン　パニョクチャ

가끔은 무리해서 해 뜰때까지 달려가
カツクムン　ムリヘソ　ヘ　ツトゥルツテツカヂ　タルリョガ

박봉이란 살얼음판에서 우리 짱먹자
パクポンイラン　サロルムパネソ　ウリ　ツチャンモクチャ

취하면 수십번도 넘게 외치는 'fighting'
チュィハミョン　スシプポンド　ノムゲ　ウェチヌン　'fighting'

중고딩시절 주입식으로 구겨넣는 가르침
チュンゴディンシジョル　チュイプシグロ　クギョノンヌン　カルチム

그렇게 거부하던 교육이 몸에뱄네
クロツケ　コブハドン　キョユギ　モメベンネ

단순해진 판단력 숱한 고민땜에
タンスネヂン　パンダルリョク　スタン　コミンツテメ

Chorus) 반복
Chorus)　パンボク