ペンノレ

baen-no-rae

뱃노래

UpTown/UpTown/업타운

뱃노래
ペンノレ

1절-RAP나 거칠게도 컸지
1ジョル-RAPナ　コチルケド　コツチ

마마 뱃속에서 나오면서부터가 시작였지
ママ　ペツソゲソ　ナオミョンソブトガ　シジャギョツチ

혼자서도 걷지 일어섰지
ホンジャソド　コツチ　イロソツチ

힘겨워TWl 괴로웠지 Too Much Much
ヒムギョウォTWl　クェロウォツチ　Too　Much　Much

그렇지 그 누구보다 강하게 보였지
クロチ　ク　ヌグボダ　カンハゲ　ポヨツチ

남에게지지 않으려고 노력해 왔어TWl
ナメゲヂヂ　アヌリョゴ　ノリョケ　ワツソTWl

마치 배였지 둥둥 잘 떠다녔지
マチ　ペヨツチ　トゥンドゥン　チャル　ツトダニョツチ

모두 날 키워준 우리 마마 덕택이었지
モドゥ　ナル　キウォジュン　ウリ　ママ　トクテギオツチ

파도쳐 위험이 느껴져
パドチョ　ウィホミ　ヌツキョジョ

그렇게 받쳐 한순간 내머린 스쳐간
クロツケ　パツチョ　ハンスンガン　ネモリン　スチョガン

두려움 무서움
トゥリョウム　ムソウム

비바람이 날 들이닥쳐 날씬 너무나 추움
ピバラミ　ナル　トゥリダクチョ　ナルツシン　ノムナ　チュウム

추운 그만큼 또 성큼 아파한만큼
チュウン　クマンクム　ツト　ソンクム　アパハンマンクム

난 더욱 강해지는걸 느껴
ナン　トウク　カンヘヂヌンゴル　ヌツキョ

이제 눈을 떠
イジェ　ヌヌル　ツト

출항 할 때가 됐네
チュラン　ハル　ツテガ　トゥェンネ

돛을 올려 노를 젓겠네
トチュル　オルリョ　ノルル　チョツケンネ

내 앞에 다가올 어둠에 맞서겠네
ネ　アペ　タガオル　オドゥメ　マツソゲンネ

SONG)장산곶 마루에 북소리 나드니(어기야디야 어기야디야
SONG)ジャンサンゴツ　マルエ　プクソリ　ナドゥニ(オギヤディヤ　オギヤディヤ

금일도 상봉에 임만나 보겠네 어기야디야 어기야디야 노를 저)
クミルツト　サンボンエ　イムマンナ　ポゲンネ　オギヤディヤ　オギヤディヤ　ノルル　チョ)

2절-RAP)노를 저어 노를 저어
2ジョル-RAP)ノルル　チョオ　ノルル　チョオ

삶이 윤택해지려면 박자 맞춰가며 노를 저어
サルミ　ユンテケヂリョミョン　パクチャ　マツチゥォガミョ　ノルル　チョオ

그렇게 흘러 저기 수평선도 갈려
クロツケ　フルロ　チョギ　スピョンソンド　カルリョ

잔잔한 파도 우릴 지켜줘 희망 더 가저
チャンジャナン　パド　ウリル　チキョジュォ　フィマン　ト　カジョ

서로가 도와줘 우리 갈구하는 곳으로 저
ソロガ　トワジュォ　ウリ　カルグハヌン　コスロ　チョ

서로 먼저 가려고하면 더 늦어져
ソロ　モンジョ　カリョゴハミョン　ト　ヌジョジョ

힘껏저어봐 점점 더 빨라져가
ヒムツコツチョオボヮ　チョムジョム　ト　ツパルラジョガ

가끔은 저 하늘봐 그리고는 들어봐
カツクムン　チョ　ハヌルボヮ　クリゴヌン　トゥロボヮ

인생은 흐르고 물결소리 들리고
インセンウン　フルゴ　ムルギョルソリ　トゥルリゴ

삐걱삐걱 티격태격 잡음소리 들리고
ツピゴクピゴク　ティギョクテギョク　チャブムソリ　トゥルリゴ

맞지 않을 박자도 박자 맞춰줘가며 흐르고
マツチ　アヌル　パクチャド　パクチャ　マツチゥォジュォガミョ　フルゴ

때론 잠잠하다가도 쿵쾅대며 놀라고
ツテロン　チャムジャマダガド　クンコヮンデミョ　ノルラゴ

Yo! We can go anywhere이나마니모
Yo!　We　can　go　anywhereイナマニモ

여기까지 순탄하게 잘도 왔고
ヨギツカヂ　スンタナゲ　チャルド　ワツコ

배를 점검해봐 무릉ㄴ 안새나봐
ペルル　チョムゴメボヮ　ムルンㄴ　アンセナボヮ

저기 먹구름이 우리에게 다가와
チョギ　モククルミ　ウリエゲ　タガワ

SONG)장산곶 마루에 북소리 나드니(어기야디야 어기야디야
SONG)ジャンサンゴツ　マルエ　プクソリ　ナドゥニ(オギヤディヤ　オギヤディヤ

금일도 상봉에 임만나 보겠네 어기야디야 어기야디야 노를 저)
クミルツト　サンボンエ　イムマンナ　ポゲンネ　オギヤディヤ　オギヤディヤ　ノルル　チョ)

3절-RAP)다시 햇볕 우리를 비추며
3ジョル-RAP)ダシ　ヘツピョツ　ウリルル　ピチュミョ

의식의 틈바구닐 조금씩 뚫고 나오며
ウィシゲ　トゥムバグニル　チョグムツシク　ツトゥルコ　ナオミョ

모두 지쳐 쓰러져 아무런 기척도
モドゥ　チチョ　ツスロジョ　アムロン　キチョクト

없이 우린 흘러흘러 고빌 넘겨 섰고
オプシ　ウリン　フルロフルロ　コビル　ノムギョ　ソツコ

그리고 눈앞에 우물안의 개구리
クリゴ　ヌナペ　ウムラネ　ケグリ

가 아닌 그물안의 물고기 반겨 주었지
カ　アニン　クムラネ　ムルツコギ　パンギョ　チュオツチ

SONG)장산곶 마루에.
SONG)ジャンサンゴツ　マルエ.