小宇宙 (Mikrokosmos)

Mikrokosmos

소우주 (Mikrokosmos)

防弾少年団/Bangtan Boys/방탄소년단

반짝이는 별빛들
パンツチャギヌン　ピョルビツトゥル

깜빡이는 불 켜진 건물
ツカムツパギヌン　プル　キョヂン　コンムル

우린 빛나고 있네
ウリン　ピンナゴ　インネ

각자의 방 각자의 별에서
カクチャエ　パン　カクチャエ　ピョレソ

어떤 빛은 야망
オツトン　ピチュン　ヤマン

어떤 빛은 방황
オツトン　ピチュン　パンファン

사람들의 불빛들
サラムドゥレ　プルビツトゥル

모두 소중한 하나
モドゥ　ソジュンハン　ハナ

어두운 밤
オドゥウン　パム

외로워 마
ウェロウォ　マ

별처럼 다
ピョルチョロム　タ

우린 빛나
ウリン　ピンナ

사라지지 마
サラヂヂ　マ

큰 존재니까
クン　チョンジェニツカ

Let us shine
Let　us　shine

어쩜 이 밤의 표정이
オツチョム　イ　パメ　ピョジョンイ

이토록 또 아름다운 건
イトロク　ツト　アルムダウン　コン

저 별들도 불빛도 아닌
チョ　ピョルドゥルド　プルビツト　アニン

우리 때문일 거야
ウリ　ツテムニル　ツコヤ

You got me
You　got　me

난 너를 보며 꿈을 꿔
ナン　ノルル　ポミョ　ツクムル　ツクォ

I got you
I　got　you

칠흑 같던 밤들 속
チルク　カツトン　パムドゥル　ソク

서로가 본 서로의 빛
ソロガ　ポン　ソロエ　ピツ

같은 말을 하고 있었던 거야 우린
カトゥン　マルル　ハゴ　イツソツトン　コヤ　ウリン

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
カジャン　キプン　パメ　ト　ピンナヌン　ピョルビツ

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
カジャン　キプン　パメ　ト　ピンナヌン　ピョルビツ

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
パミ　キプルスロク　ト　ピンナヌン　ピョルビツ

한 사람에 하나의 역사
ハン　サラメ　ハナエ　ヨクサ

한 사람에 하나의 별
ハン　サラメ　ハナエ　ピョル

70억 개의 빛으로 빛나는
70オク　ケエ　ピチュロ　ピンナヌン

70억 가지의 world
70オク　カヂエ　world

70억 가지의 삶 도시의 야경은
70オク　カヂエ　サム　トシエ　ヤギョンウン

어쩌면 또 다른 도시의 밤
オツチョミョン　ツト　タルン　トシエ　パム

각자만의 꿈 Let us shine
カクチャマネ　ツクム　Let　us　shine

넌 누구보다 밝게 빛나
ノン　ヌグボダ　パルケ　ピンナ

One
One

어쩜 이 밤의 표정이
オツチョム　イ　パメ　ピョジョンイ

이토록 또 아름다운 건
イトロク　ツト　アルムダウン　コン

저 어둠도 달빛도 아닌
チョ　オドゥムド　タルビツト　アニン

우리 때문일 거야
ウリ　ツテムニル　ツコヤ

You got me
You　got　me

난 너를 보며 꿈을 꿔
ナン　ノルル　ポミョ　ツクムル　ツクォ

I got you
I　got　you

칠흑 같던 밤들 속
チルク　カツトン　パムドゥル　ソク

서로가 본 서로의 빛
ソロガ　ポン　ソロエ　ピツ

같은 말을 하고 있었던 거야 우린
カトゥン　マルル　ハゴ　イツソツトン　コヤ　ウリン

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
カジャン　キプン　パメ　ト　ピンナヌン　ピョルビツ

가장 깊은 밤에 더 빛나는 별빛
カジャン　キプン　パメ　ト　ピンナヌン　ピョルビツ

밤이 깊을수록 더 빛나는 별빛
パミ　キプルスロク　ト　ピンナヌン　ピョルビツ

도시의 불 이 도시의 별
トシエ　プル　イ　トシエ　ピョル

어릴 적 올려본 밤하늘을 난 떠올려
オリル　チョク　オルリョボン　パマヌルル　ナン　ツトオルリョ

사람이란 불 사람이란 별로
サラミラン　プル　サラミラン　ピョルロ

가득한 바로 이 곳에서
カドゥカン　パロ　イ　コセソ

We shinin'
We　shinin'

You got me
You　got　me

난 너를 보며 숨을 쉬어
ナン　ノルル　ポミョ　スムル　スィオ

I got you
I　got　you

칠흑 같던 밤들 속에
チルク　カツトン　パムドゥル　ソゲ

Shine dream smile
Shine　dream　smile

Oh let us light up the night
Oh　let　us　light　up　the　night

우린 우리대로 빛나
ウリン　ウリデロ　ピンナ

Shine dream smile
Shine　dream　smile

Oh let us light up the night
Oh　let　us　light　up　the　night

우리 그 자체로 빛나
ウリ　ク　チャチェロ　ピンナ

Tonight
Tonight

Na na na na na na
Na　na　na　na　na　na

Na na na na na na na
Na　na　na　na　na　na　na

Na na na na na na
Na　na　na　na　na　na

Na na na na na na na na
Na　na　na　na　na　na　na　na

Na na na na na na
Na　na　na　na　na　na

Na na na na na na na
Na　na　na　na　na　na　na

Na na na na na na
Na　na　na　na　na　na

Na na na na na na na na
Na　na　na　na　na　na　na　na