初めてなの？

First Time

처음인가요

レッドベルベット/Red Velvet/레드벨벳

정말 몰라 이렇게 설레
チョンマル　モルラ　イロツケ　ソルレ

까만 밤을 하얗게 지샌 적은 첨이죠
ツカマン　パムル　ハヤケ　チセン　チョグン　チョミジョ

손잡고 걸어요 Under the starry sky
ソンジャプコ　コロヨ　Under　the　starry　sky

아무리 봐도 부족해
アムリ　ポヮド　プジョケ

아침 눈 뜰 때 내 생각하나요
アチム　ヌン　ツトゥル　ツテ　ネ　センガカナヨ

좋은 걸 보면 나를 떠올리나요
チョウン　コル　ポミョン　ナルル　ツトオルリナヨ

나처럼 문득 혼자 웃나요
ナチョロム　ムンドゥク　ホンジャ　ウンナヨ

*말해줘요 처음인가요
*マレジュォヨ　チョウミンガヨ

나만큼요 빠진 거 맞죠
ナマンクミョ　ツパヂン　コ　マツチョ

다 알고 싶어요
タ　アルツコ　シポヨ

내 맘이 그대보다
ネ　マミ　クデボダ

깊은 건 아닌지 바보처럼요
キプン　コン　アニンヂ　パボチョロミョ

매일 배워요 조금씩 서로를 알게 되고
メイル　ペウォヨ　チョグムツシク　ソロルル　アルケ　トゥェゴ

기쁨들이 늘었죠 Oh 사랑인가요
キツプムドゥリ　ヌロツチョ　Oh　サランインガヨ

눈 보고 말할 때 난 너무 솔직해져요
ヌン　ポゴ　マラル　ツテ　ナン　ノム　ソルツチケジョヨ

아이가 돼 버리죠
アイガ　トゥェ　ポリジョ

예뻐져요 매일이 새로워
イェツポジョヨ　メイリ　セロウォ

한 번도 이런 적은 없었던걸요
ハン　ボンド　イロン　チョグン　オプソツトンゴルリョ

그대의 매일도 이런가요
クデエ　メイルツト　イロンガヨ

*말해줘요 처음인가요
*マレジュォヨ　チョウミンガヨ

나만큼요 빠진 거 맞죠
ナマンクミョ　ツパヂン　コ　マツチョ

다 알고 싶어요
タ　アルツコ　シポヨ

내 맘이 그대보다
ネ　マミ　クデボダ

깊은 건 아닌지 바보처럼요
キプン　コン　アニンヂ　パボチョロミョ

우린 결국 하나죠 Somehow, in someway
ウリン　キョルグク　ハナジョ　Somehow,　in　someway

처음이길 또 끝이기를 원해
チョウミギル　ツト　ツクチギルル　ウォネ

완전할 순 없죠 반쪽처럼요
ワンジョナル　スン　オプチョ　パンツチョクチョロミョ

서로를 채워요 가득히
ソロルル　チェウォヨ　カドゥキ

*말해줘요 처음인가요
*マレジュォヨ　チョウミンガヨ

나만큼요 빠진 거 맞죠
ナマンクミョ　ツパヂン　コ　マツチョ

다 알고 싶어요
タ　アルツコ　シポヨ

내 맘이 그대보다
ネ　マミ　クデボダ

깊은 건 아닌지 바보처럼요
キプン　コン　アニンヂ　パボチョロミョ

Today I realized how much I really love you for the First Time
Today　I　realized　how　much　I　really　love　you　for　the　First　Time