あなたを私に込めて

YOU IN MY HEART

널 내게 담아

トゥワイス/TWICE/트와이스

잠이 오지 않는 오늘 밤에
チャミ　オヂ　アンヌン　オヌル　パメ

나 우두커니 앉아
ナ　ウドゥコニ　アンジャ

반짝이는 저 하늘 보며
パンツチャギヌン　チョ　ハヌル　ポミョ

하나 둘 씩 별 헤는
ハナ　トゥル　ツシク　ピョル　ヘヌン

이 밤에 and all day
イ　パメ　and　all　day

바람결에 스륵 눈 감아
パラムギョレ　スルク　ヌン　カマ

사랑스런 네 숨결
サランスロン　ネ　スムギョル

부드러운 목소리로
プドゥロウン　モクソリロ

내 맘에 스며들어 날 비춰주는 너
ネ　マメ　スミョドゥロ　ナル　ピチゥォジュヌン　ノ

내 맘이 꼭 이런 걸
ネ　マミ　ツコク　イロン　コル

포근히 내 품 안에 담고 싶은 너야
ポグニ　ネ　プム　アネ　タムゴ　シプン　ノヤ

내 눈을 바라봐
ネ　ヌヌル　パラボヮ

네게만 다 보여줄게
ネゲマン　タ　ポヨジュルツケ

두 눈에 비친 세상을
トゥ　ヌネ　ピチン　セサンウル

예쁜 네 마음에 담을 수 있게 영원히
イェツプン　ネ　マウメ　タムル　ス　イツケ　ヨンウォニ

같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
カトゥン　シガン　ソゲソ　ノワ　ナ　タンドゥリソ

내가 널 감싸줄게
ネガ　ノル　カムツサジュルツケ

내 눈을 바라봐
ネ　ヌヌル　パラボヮ

네게만 다 보여줄게
ネゲマン　タ　ポヨジュルツケ

두 눈에 비친 세상을
トゥ　ヌネ　ピチン　セサンウル

널 혼자 두지는 않을 거야 알잖아
ノル　ホンジャ　トゥヂヌン　アヌル　ツコヤ　アルジャナ

같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
カトゥン　シガン　ソゲソ　ノワ　ナ　タンドゥリソ

내가 널 감싸줄게
ネガ　ノル　カムツサジュルツケ

널 내게 담아
ノル　ネゲ　タマ

같은 시간에
カトゥン　シガネ

우리 단둘이 같은 얘기를 하고
ウリ　タンドゥリ　カトゥン　イェギルル　ハゴ

같은 곳에서 숨을 쉬며
カトゥン　コセソ　スムル　スィミョ

하나 둘 씩
ハナ　トゥル　ツシク

추억이 닮아가 and all day
チュオギ　タルマガ　and　all　day

하루의 끝에 네가 있어
ハルエ　ツクテ　ニガ　イツソ

내 옆에 있다는 것
ネ　ヨペ　イツタヌン　コツ

그것만으로도 너무 충분해
クゴンマヌロド　ノム　チュンブネ

이유 없이 내 맘이 편해져
イユ　オプシ　ネ　マミ　ピョネジョ

숨을 쉴 때마다
スムル　スィル　ツテマダ

꼭 포근히 내 품 안에 담고 싶은 너야
ツコク　ポグニ　ネ　プム　アネ　タムゴ　シプン　ノヤ

내 눈을 바라봐
ネ　ヌヌル　パラボヮ

네게만 다 보여줄게
ネゲマン　タ　ポヨジュルツケ

두 눈에 비친 세상을
トゥ　ヌネ　ピチン　セサンウル

예쁜 네 마음에 담을 수 있게 영원히
イェツプン　ネ　マウメ　タムル　ス　イツケ　ヨンウォニ

같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
カトゥン　シガン　ソゲソ　ノワ　ナ　タンドゥリソ

내가 널 감싸줄게
ネガ　ノル　カムツサジュルツケ

널 내게 담아
ノル　ネゲ　タマ

저 반짝이는 별이 돼줄게
チョ　パンツチャギヌン　ピョリ　トゥェジュルツケ

어디서든 널 비추는
オディソドゥン　ノル　ピチュヌン

언제나 널 밝혀주는
オンジェナ　ノル　パルキョジュヌン

너와 나 꼭 단둘이 늘 함께인걸 우리
ノワ　ナ　ツコク　タンドゥリ　ヌル　ハムツケインゴル　ウリ

언제나 네 옆에만
オンジェナ　ネ　ヨペマン

내 눈을 바라봐
ネ　ヌヌル　パラボヮ

네게만 다 보여줄게
ネゲマン　タ　ポヨジュルツケ

두 눈에 비친 세상을
トゥ　ヌネ　ピチン　セサンウル

예쁜 네 마음에 담을 수 있게 영원히
イェツプン　ネ　マウメ　タムル　ス　イツケ　ヨンウォニ

같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
カトゥン　シガン　ソゲソ　ノワ　ナ　タンドゥリソ

내가 널 감싸줄게
ネガ　ノル　カムツサジュルツケ

내 눈을 바라봐
ネ　ヌヌル　パラボヮ

네게만 다 보여줄게
ネゲマン　タ　ポヨジュルツケ

두 눈에 비친 세상을
トゥ　ヌネ　ピチン　セサンウル

널 혼자 두지는 않을 거야 알잖아
ノル　ホンジャ　トゥヂヌン　アヌル　ツコヤ　アルジャナ

같은 시간 속에서 너와 나 단둘이서
カトゥン　シガン　ソゲソ　ノワ　ナ　タンドゥリソ

내가 널 감싸줄게
ネガ　ノル　カムツサジュルツケ

널 내게 담아
ノル　ネゲ　タマ