桜が散れば

When the Cherry Blossoms Fade

벚꽃이 지면

따사로운 햇살 밝게 비추고
ツタサロウン　ヘツサル　パルケ　ピチュゴ

핑크빛만 돌던 봄도 끝나가
ピンクビンマン　トルドン　ポムド　ツクンナガ

하나둘씩 떨어지는
ハナドゥルツシク　ツトロヂヌン

예쁜 꽃잎을 보며
イェツプン　ツコンニプル　ポミョ

니 맘도 조금 조금씩
ニ　マムド　チョグム　チョグムツシク

식어 가면 어떡하나
シゴ　カミョン　オツトカナ

소리 없이 끝나가는 우
ソリ　オプシ　ツクンナガヌン　ウ

리들만의 봄을
リドゥルマネ　ポムル

살포시 눈을 감고
サルポシ　ヌヌル　カムゴ

끝나지 않길 기도하죠
ツクンナヂ　アンキル　キドハジョ

벚꽃이 지면 우리 사랑은
ポツコチ　チミョン　ウリ　サランウン

여름처럼 뜨거워질 수 있나요
ヨルムチョロム　ツトゥゴウォヂル　ス　インナヨ

우리의 시작이 조금 따뜻했다면
ウリエ　シジャギ　チョグム　ツタツトゥテツタミョン

이젠 좀 더 뜨겁게
イジェン　チョム　ト　ツトゥゴプケ

서로를 안아줘요
ソロルル　アナジュォヨ

ah 밝게 웃는 니 모습 좋아
ah　パルケ　ウンヌン　ニ　モスプ　チョア

ah 니가 좋으면 나도 좋아
ah　ニガ　チョウミョン　ナド　チョア

하나둘씩 떨어지는
ハナドゥルツシク　ツトロヂヌン

예쁜 꽃잎을 보며
イェツプン　ツコンニプル　ポミョ

니 맘도 조금 조금씩
ニ　マムド　チョグム　チョグムツシク

식어 가면 어떡하나
シゴ　カミョン　オツトカナ

소리 없이 끝나가는
ソリ　オプシ　ツクンナガヌン

우리들만의 봄을
ウリドゥルマネ　ポムル

살포시 눈을 감고
サルポシ　ヌヌル　カムゴ

끝나지 않길 기도하죠
ツクンナヂ　アンキル　キドハジョ

벚꽃이 지면 우리 사랑은
ポツコチ　チミョン　ウリ　サランウン

여름처럼 뜨거워 질 수 있나요
ヨルムチョロム　ツトゥゴウォ　チル　ス　インナヨ

우리의 시작이 조금 따뜻했다면
ウリエ　シジャギ　チョグム　ツタツトゥテツタミョン

이젠 좀 더 뜨겁게
イジェン　チョム　ト　ツトゥゴプケ

서로를 안아줘요
ソロルル　アナジュォヨ

가끔 해바라기도 고개를 돌리곤 해
カツクム　ヘバラギド　コゲルル　トルリゴン　ヘ

다 온 듯해도 끝난듯해도
タ　オン　トゥテド　ツクンナンドゥテド

결국 끝이 없는 게 사랑인 걸
キョルグク　ツクチ　オムヌン　ケ　サランイン　コル

흐르고 흐르면 우리 둘 사이
フルゴ　フルミョン　ウリ　トゥル　サイ

어디쯤 가 있을까
オディツチゥム　カ　イツスルツカ

아무것도 상관없어요
アムゴツト　サングヮノプソヨ

그저 내 맘은
クジョ　ネ　マムン

벚꽃이 지면 우리 사랑은
ポツコチ　チミョン　ウリ　サランウン

여름처럼 뜨거워질 수 있나요
ヨルムチョロム　ツトゥゴウォヂル　ス　インナヨ

우리의 시작이 조금 따뜻했다면
ウリエ　シジャギ　チョグム　ツタツトゥテツタミョン

이젠 좀 더 뜨겁게
イジェン　チョム　ト　ツトゥゴプケ

벚꽃이 지면 우리 사랑은
ポツコチ　チミョン　ウリ　サランウン

여름처럼 뜨거워질 수 있나요
ヨルムチョロム　ツトゥゴウォヂル　ス　インナヨ

우리의 시작이 조금 따뜻했다면
ウリエ　シジャギ　チョグム　ツタツトゥテツタミョン

이젠 좀 더 뜨겁게
イジェン　チョム　ト　ツトゥゴプケ

서로를 안아줘요
ソロルル　アナジュォヨ

떨어지더라도
ツトロヂドラド

우리는 하나라 기억하며
ウリヌン　ハナラ　キオカミョ

예쁜 꽃잎을 바라봐
イェツプン　ツコンニプル　パラボヮ

(하나둘씩 떨어지는
(ハナドゥルツシク　ツトロヂヌン

예쁜 꽃잎을 보며)
イェツプン　ツコンニプル　ポミョ)

빛나는 불빛이
ピンナヌン　プルビチ

우릴 향해 비춰질 때까지
ウリル　ヒャンヘ　ピチゥォヂル　ツテツカヂ

하염없이 기다리나 봐
ハヨモプシ　キダリナ　ポヮ

(니 맘도 조금 조금씩
(ニ　マムド　チョグム　チョグムツシク

식어 가면 어떡하나)
シゴ　カミョン　オツトカナ)

한걸음 다시 한 걸음
ハンゴルム　タシ　ハン　コルム

Getting better together
Getting　better　together

as time goes by
as　time　goes　by

(소리 없이 끝나가는
(ソリ　オプシ　ツクンナガヌン

우리들만의 봄을)
ウリドゥルマネ　ポムル)

우우우우 벚꽃이 지면
ウウウウ　ポツコチ　チミョン