後ろ姿

Her Back

뒷모습

ナ・ユングォン/Na Yun-gwon/나윤권

먼저 일어나겠다며 돌아서 서두르듯
モンジョ　イロナゲツタミョ　トラソ　ソドゥルドゥツ

떠나가던 뒷모습이
ツトナガドン　トゥィンモスビ

내 기억 속 너의 마지막 모습이 될 줄은 몰랐어
ネ　キオク　ソク　ノエ　マヂマク　モスビ　トゥェル　チュルン　モルラツソ

한번쯤은 마주칠 것 같아서
ハンボンツチゥムン　マジュチル　ツコツ　カタソ

그렇게도 사랑했던 우리라서
クロツケド　サランヘツトン　ウリラソ

그리움이 버거울 때 쯤 서롤 찾을 것 같았어
クリウミ　ポゴウル　ツテ　ツチゥム　ソロル　チャジュル　ツコツ　カタツソ

스쳐가는 사람들 속에
スチョガヌン　サラムドゥル　ソゲ

마치 너인 것 만 같아서
マチ　ノイン　コツ　マン　カタソ

한참 바라본 뒷모습
ハンチャム　パラボン　トゥィンモスプ

우두커니 멈춰버린 하루들
ウドゥコニ　モムチゥォボリン　ハルドゥル

단 한번만 나를 돌아 봤으면
タン　ハンボンマン　ナルル　トラ　ポヮツスミョン

마지막 너의 표정 내가 볼 수 있었다면
マヂマク　ノエ　ピョジョン　ネガ　ポル　ス　イツソツタミョン

이렇게 오랫동안 애타지 않았을 텐데
イロツケ　オレツトンアン　エタヂ　アナツスル　テンデ

단 한번만 나를 돌아 봤으면
タン　ハンボンマン　ナルル　トラ　ポヮツスミョン

마지막 나의 눈을 바라봤으면
マヂマク　ナエ　ヌヌル　パラボヮツスミョン

떠나지 말란 잊을 수 없단
ツトナヂ　マルラン　イジュル　ス　オプタン

이별 앞에 나약했던
イビョル　アペ　ナヤケツトン

한 사람 볼 수 있었을 텐데
ハン　サラム　ポル　ス　イツソツスル　テンデ

사라질 때 까지 바라만 봤던 나
サラヂル　ツテ　ツカヂ　パラマン　ポヮツトン　ナ

잊기 위해 노력하지 않았어
イツキ　ウィヘ　ノリョカヂ　アナツソ

추억들을 헤아리다 느껴지던
チュオクトゥルル　ヘアリダ　ヌツキョヂドン

우리 사랑 그때 그날 들 지워질 수 없다는 것
ウリ　サラン　クツテ　クナル　トゥル　チウォヂル　ス　オプタヌン　コツ

스쳐가는 사람들 모두 이별 한번쯤 했을 텐데
スチョガヌン　サラムドゥル　モドゥ　イビョル　ハンボンツチゥム　ヘツスル　テンデ

아무렇지 않은 모습
アムロチ　アヌン　モスプ

나 혼자만 외로웠던 하루들
ナ　ホンジャマン　ウェロウォツトン　ハルドゥル

단 한번만 나를 돌아 봤으면
タン　ハンボンマン　ナルル　トラ　ポヮツスミョン

마지막 너의 표정 내가 볼 수 있었다면
マヂマク　ノエ　ピョジョン　ネガ　ポル　ス　イツソツタミョン

이렇게 오랫동안 애타지 않았을 텐데
イロツケ　オレツトンアン　エタヂ　アナツスル　テンデ

단 한번만 나를 돌아 봤으면
タン　ハンボンマン　ナルル　トラ　ポヮツスミョン

마지막 나의 눈을 바라봤으면
マヂマク　ナエ　ヌヌル　パラボヮツスミョン

떠나지 말란 잊을 수 없단
ツトナヂ　マルラン　イジュル　ス　オプタン

이별 앞에 나약했던 한 사람
イビョル　アペ　ナヤケツトン　ハン　サラム

니가 전부였던 사람
ニガ　チョンブヨツトン　サラム

널 붙잡지 못한 내가 미워서
ノル　プツチャプチ　モタン　ネガ　ミウォソ

돌아올 거란 기대 어리석어서
トラオル　ツコラン　キデ　オリソゴソ

그리운 밤과 지새운 밤이
クリウン　パムグヮ　チセウン　パミ

내게 가르쳐준 건 단 한사람
ネゲ　カルチョジュン　コン　タン　ハンサラム

돌아와야 한다는 것
トラワヤ　ハンダヌン　コツ

익숙했던 미소의 앞모습으로
イクスケツトン　ミソエ　アムモスブロ