ナン　トゥリラソ...　ノン　ホンジャラソ...

nan doo-ri-ra-seo-... neon hon-ja-ra-seo-...

난 둘이라서... 넌 혼자라서...

ムン・ヒジュン/Moon Hui-jun/문희준

내가 없는 그댄 행복하겠죠. 너 없이는 나는 안돼죠.
ネガ　オムヌン　クデン　ヘンボカゲツチョ.　ノ　オプシヌン　ナヌン　アンドゥェジョ.

슬퍼하는 것도 아파하는 것도. 둘이라서 난 견뎌왔죠.
スルポハヌン　コツト　アパハヌン　コツト.　トゥリラソ　ナン　キョンディョワツチョ.

사랑해선 안될 사람이라고 이제와서 말을 하네요.
サランヘソン　アンドゥェル　サラミラゴ　イジェワソ　マルル　ハネヨ.

보고싶단 말도 미안하단 말도. 혼자라서 말할 수 없죠.
ポゴシプタン　マルド　ミアナダン　マルド.　ホンジャラソ　マラル　ス　オプチョ.

사랑해요. 사랑하다는 말 너를 처음 만났던 날 하고 싶었죠.
サランヘヨ.　サランハダヌン　マル　ノルル　チョウム　マンナツトン　ナル　ハゴ　シポツチョ.

사랑해요. 사랑한다는 말 이젠하고 싶어도 난 할 수가 없죠.
サランヘヨ.　サランハンダヌン　マル　イジェナゴ　シポド　ナン　ハル　スガ　オプチョ.

날 떠나가. 날 떠나요. 둘이라서 행복할 수 없다면
ナル　ツトナガ.　ナル　ツトナヨ.　トゥリラソ　ヘンボカル　ス　オプタミョン

날 잊어요. 날 지워요. 혼자라서 행복할 수 있다면
ナル　イジョヨ.　ナル　チウォヨ.　ホンジャラソ　ヘンボカル　ス　イツタミョン

한 순간이라도 행복했나요. 나 이제는 모르겠네요.
ハン　スンガニラド　ヘンボケンナヨ.　ナ　イジェヌン　モルゲンネヨ.

슬퍼하는 것도. 아파하는 것도. 둘이라서 난 행복했죠.
スルポハヌン　コツト.　アパハヌン　コツト.　トゥリラソ　ナン　ヘンボケツチョ.

다시 사랑하지 않을 꺼라고. 그렇게도 그렇게도 다짐했는데 마음을 막아도 가슴을 막아도. 난 너에게 향해있었죠.
タシ　サランハヂ　アヌル　ツコラゴ.　クロツケド　クロツケド　タヂメンヌンデ　マウムル　マガド　カスムル　マガド.　ナン　ノエゲ　ヒャンヘイツソツチョ.

사랑해요. 사랑한다는 말 너를 처음 만났던 날 하고 싶었죠.
サランヘヨ.　サランハンダヌン　マル　ノルル　チョウム　マンナツトン　ナル　ハゴ　シポツチョ.

사랑해요. 사랑한다는 말 이젠 하고 싶어도 난 할 수가 없죠.
サランヘヨ.　サランハンダヌン　マル　イジェン　ハゴ　シポド　ナン　ハル　スガ　オプチョ.

날 떠나가 날떠나요. 둘이라서 행복할 수 없다면
ナル　ツトナガ　ナルツトナヨ.　トゥリラソ　ヘンボカル　ス　オプタミョン

날 잊어요. 날 지워요. 혼자라서 행복할 수 있다면
ナル　イジョヨ.　ナル　チウォヨ.　ホンジャラソ　ヘンボカル　ス　イツタミョン