ピエ　イビョ_ル

bi-e i-byeol

비의 이별

パク・グヮンヒョン/Park Gwang-hyeon/박광현

네게 아무 말도 하지 못하고
ネゲ　アム　マルド　ハヂ　モツタゴ

난 그저 멍하니 비를 맞고
ナン　クジョ　モンハニ　ピルル　マツコ

고개를 숙인 너의 쓸쓸한 두 눈가에
コゲルル　スギン　ノエ　ツスルツスラン　トゥ　ヌンガエ

빗물 처럼 눈물이 흐르네
ピンムル　チョロム　ヌンムリ　フルネ

슬픈 이별을 참지 못하고
スルプン　イビョルル　チャムヂ　モツタゴ

너는 눈물속에 나를 떠나가고
ノヌン　ヌンムルソゲ　ナルル　ツトナガゴ

멀어져 가는 너의 슬픈 모습이
モロジョ　カヌン　ノエ　スルプン　モスビ

아픈 내 마음처럼 이 빗속에 남아
アプン　ネ　マウムチョロム　イ　ピツソゲ　ナマ

이젠 내가 떠난 빗속에
イジェン　ネガ　ツトナン　ピツソゲ

나홀로 외로이 너를 생각하며
ナホルロ　ウェロイ　ノルル　センガカミョ

비를 맞고 아름다웠던
ピルル　マツコ　アルムダウォツトン

지난 날을 잊으려 하지만
チナン　ナルル　イジュリョ　ハヂマン

빗물처럼 눈물이 흐르네
ピンムルチョロム　ヌンムリ　フルネ

거울 속에 내 모습이 너무 초라한 것 같아요
コウル　ソゲ　ネ　モスビ　ノム　チョラハン　コツ　カタヨ

이밤이 가기전에 내게 돌아와줘요
イバミ　カギジョネ　ネゲ　トラワジュォヨ

그대 없는 세상에 나를 버려 두지 말아요
クデ　オムヌン　セサンエ　ナルル　ポリョ　トゥヂ　マラヨ

내겐 그대뿐인걸 모른척 하지 말아줘요
ネゲン　クデツプニンゴル　モルンチョク　ハヂ　マラジュォヨ

거울 속에 내 모습이 너무 초라한 것 같아요
コウル　ソゲ　ネ　モスビ　ノム　チョラハン　コツ　カタヨ

이밤이 가기전에 내게 돌아와줘요
イバミ　カギジョネ　ネゲ　トラワジュォヨ