悲願

Sad Wish

비원

パク・サンミン/Park Sang-min/박상민

헬쓱한 모습이었었지
ヘルツスカン　モスビオツソツチ

말하기조차 힘이 들어
マラギジョチャ　ヒミ　トゥロ

침묵의 그 시간이 흘러간 뒤에
チムムゲ　ク　シガニ　フルロガン　トゥィエ

마지막으로 내게 하던 말
マヂマグロ　ネゲ　ハドン　マル

나보다 못난 사람에게
ナボダ　モンナン　サラメゲ

잊혀져 있던 사람에게
イティョジョ　イツトン　サラメゲ

나전에 사랑했던 그 사람에게
ナジョネ　サランヘツトン　ク　サラメゲ

돌아가야만 될 것 같다고
トラガヤマン　トゥェル　ツコツ　カツタゴ

미안하단 말과 함께 흐느끼던 너의 모습
ミアナダン　マルグヮ　ハムツケ　フヌツキドン　ノエ　モスプ

이제 와서 무슨 상관이냐고
イジェ　ワソ　ムスン　サングヮニニャゴ

따지듯이 이내 절규했지만
ツタヂドゥシ　イネ　チョルギュヘツチマン

나는 아무렇지 않아 너만 행복해준다면
ナヌン　アムロチ　アナ　ノマン　ヘンボケジュンダミョン

허나 이 말 한 마디만 너를 너무 사랑했어
ホナ　イ　マル　ハン　マディマン　ノルル　ノム　サランヘツソ

그 후론 그녀에게 어떤
ク　フロン　クニョエゲ　オツトン

아무런 소식조차 없죠
アムロン　ソシクチョチャ　オプチョ

하지만 행복할거라고 믿으며
ハヂマン　ヘンボカルツコラゴ　ミドゥミョ

이 노래 속에 그녈 보내요
イ　ノレ　ソゲ　クニョル　ポネヨ