チャジョンゴ

ja-jeon-geo

자전거

パク・ハッキ/Park Hak-gi/박학기

바람결에 그대가 웃네요 날 꼭 안은 그대의 두손에
パラムギョレ　クデガ　ウンネヨ　ナル　ツコク　アヌン　クデエ　トゥソネ

세상 누구보다 행복한 순간을 가슴가득 안고
セサン　ヌグボダ　ヘンボカン　スンガヌル　カスムガドゥク　アンゴ

푸른 숲길 사이로 우리를 엮어준 동그라미 두개
プルン　スプキル　サイロ　ウリルル　ヨツコジュン　トングラミ　トゥゲ

마냥 우린 웃고만 있네요 그댈 닮은 따스한 햇살이
マニャン　ウリン　ウツコマン　インネヨ　クデル　タルムン　ツタスハン　ヘツサリ

푸른 나뭇잎들 너머로 구름과 우리 함께 있죠
プルン　ナムンニプトゥル　ノモロ　クルムグヮ　ウリ　ハムツケ　イツチョ

달콤한 목소리로 우리를 반기는 새 소리들
タルコマン　モクソリロ　ウリルル　パンギヌン　セ　ソリドゥル

난 지금 난 깨닫고 말았죠
ナン　チグム　ナン　ツケダツコ　マラツチョ

우리 살아가는 시간이 조금은 짧게 주어진 이유
ウリ　サラガヌン　シガニ　チョグムン　ツチャプケ　チュオヂン　イユ

한순간에 영원의 행복이 있다는 걸 지금 이순간처럼
ハンスンガネ　ヨンウォネ　ヘンボギ　イツタヌン　コル　チグム　イスンガンチョロム

내일이면 떠나는 그대의 이 모습은 영원할 거예요
ネイリミョン　ツトナヌン　クデエ　イ　モスブン　ヨンウォナル　ツコイェヨ