TV and　16

TV and 16

TV and 16

パク・ワンギュ/Park Wan-gyu/박완규

그 흔한 친구 하나 없는 너에게 TV만이 유일한 친구
ク　フナン　チング　ハナ　オムヌン　ノエゲ　TVマニ　ユイラン　チング

가난도 외로움도 없는 TV를 보면서 넌 행복을 느꼈던 거야 매일 새벽 4시면 넌 졸린 눈을 비비며
カナンド　ウェロウムド　オムヌン　TVルル　ポミョンソ　ノン　ヘンボグル　ヌツキョツトン　コヤ　メイル　セビョク　4シミョン　ノン　チョルリン　ヌヌル　ピビミョ

자전거에 신문을 실어
チャジョンゴエ　シンムヌル　シロ

거리마다 사람들의 행복한 미소 너를 위한 마음은 없어
コリマダ　サラムドゥレ　ヘンボカン　ミソ　ノルル　ウィハン　マウムン　オプソ

열 여섯 혼자 남겨진 이 세상은 너무 힘겨워
ヨル　ヨソツ　トンジャ　ナムギョヂン　イ　セサンウン　ノム　ヒムギョウォ

오늘은 마지막 수업 있는 날 그곳마저 넌 떠나야 했지
オヌルン　マヂマク　スオプ　インヌン　ナル　クゴンマジョ　ノン　ツトナヤ　ヘツチ

희망은 잊혀진 전설같은 얘길뿐 TV만이 너의 꿈이야
フィマンウン　イティョヂン　チョンソルガトゥン　イェギルツプン　TVマニ　ノエ　ツクミヤ

거리마다 사람들의 행복한 미소 너를 위한 마음은 없어
コリマダ　サラムドゥレ　ヘンボカン　ミソ　ノルル　ウィハン　マウムン　オプソ

열 여섯 혼자 남겨진 이 세상은 너무 힘겨워
ヨル　ヨソツ　トンジャ　ナムギョヂン　イ　セサンウン　ノム　ヒムギョウォ

매일 밤 난 너를 위해 기도를 하지
メイル　パム　ナン　ノルル　ウィヘ　キドルル　ハヂ

지친 너의 얼굴을 보며 행복한 TV속에 주인공인 너를 그리며
チチン　ノエ　オルグルル　ポミョ　ヘンボカン　TVソゲ　チュインゴンイン　ノルル　クリミョ