サン

san

산

パク・ワンギュ/Park Wan-gyu/박완규

나는 거짓말을 못해요
ナヌン　コヂンマルル　モテヨ

그댈 바라보는 내두눈이 그댈가져요
クデル　パラボヌン　ネドゥヌニ　クデルガジョヨ

왜 내가 그댈원하는지
ウェ　ネガ　クデルォナヌンヂ

하루에도 몇번은 망설이는지
ハルエド　ミョツポヌン　マンソリヌンヂ

그댈 안고 잠이 든 이밤
クデル　アンゴ　チャミ　トゥン　イバム

내 볼에 하나 느껴지는 숨결이
ネ　ポレ　ハナ　ヌツキョヂヌン　スムギョリ

굳어버린 나의 맘을 채워주네요
クドボリン　ナエ　マムル　チェウォジュネヨ

이젠 내안에 잠재웠던 사랑을
イジェン　ネアネ　チャムジェウォツトン　サランウル

그대가 깨워요
クデガ　ツケウォヨ

I give my love to you
I　give　my　love　to　you

거짓없이 웃는 저하늘처럼
コヂソプシ　ウンヌン　チョハヌルチョロム

그대를 바라볼께요
クデルル　パラボルツケヨ

I give my strength to you
I　give　my　strength　to　you

흔들리지 않는 저산처럼 그댈 사랑할께요
フンドゥルリヂ　アンヌン　チョサンチョロム　クデル　サランハルツケヨ

그대없는 상상을했죠
クデオムヌン　サンサンウレツチョ

내가 그려놓은 그림속에 없는 그대를
ネガ　クリョノウン　クリムソゲ　オムヌン　クデルル

설명할수없는 불안함이 날 흔들어요
ソルミョンハルスオムヌン　プラナミ　ナル　フンドゥロヨ

지금 내가 그대를 간절하게 원하나봐요
チグム　ネガ　クデルル　カンジョラゲ　ウォナナボヮヨ

I give my love to you
I　give　my　love　to　you

거짓없이 웃는 저하늘처럼
コヂソプシ　ウンヌン　チョハヌルチョロム

그대를 바라볼께요
クデルル　パラボルツケヨ

I give my strength to you
I　give　my　strength　to　you

흔들리지 않는 저산처럼 그댈 사랑할께
フンドゥルリヂ　アンヌン　チョサンチョロム　クデル　サランハルツケ

난 이미 지켜야될 사랑도
ナン　イミ　チキョヤドゥェル　サランド

도무지 약속도 남아 있는데
トムヂ　ヤクソクト　ナマ　インヌンデ

조금만 더 모든것이 일찍 시작됐다면
チョグムマン　ト　モドゥンゴシ　イルツチク　シジャクトゥェツタミョン

보여 줄 수 있을 모든것이
ポヨ　チュル　ス　イツスル　モドゥンゴシ

떳떳할텐데 워〜
ツトツトタルテンデ　ウォ〜

I give my love to you
I　give　my　love　to　you

거짓없이 웃는 저하늘처럼
コヂソプシ　ウンヌン　チョハヌルチョロム

그대를 바라볼께요
クデルル　パラボルツケヨ

I give my strength to you
I　give　my　strength　to　you

흔들리지 않는 저산처럼 그댈 사랑할께요
フンドゥルリヂ　アンヌン　チョサンチョロム　クデル　サランハルツケヨ