クデヌン　イニョンチョロ_ム　ウ_ツコ　イ_ツチマン　/　ピンク_ル

gu-dae-nun in-hyeong-cheo-reom oot-go it-ji-man / ping-kul

그대는 인형처럼 웃고 있지만 / 핑클

カン・インウォン/Kang In-won/강인원

*그대는 항상 내곁에 있지만 내게는 소용없어요
*グデヌン　ハンサン　ネギョテ　イツチマン　ネゲヌン　ソヨンオプソヨ

그대는 항상 내맘에 있지만 그대마음 아직 모르겠어요
クデヌン　ハンサン　ネマメ　イツチマン　クデマウム　アヂク　モルゲツソヨ

보고 싶다 말하면 무얼해 두 눈만 깜박이는걸
ポゴ　シプタ　マラミョン　ムオレ　トゥ　ヌンマン　ツカムバギヌンゴル

보고싶다 말하면 무얼해 딴 생각에 빠진 눈빛인걸
ポゴシプタ　マラミョン　ムオレ　ツタン　センガゲ　ツパヂン　ヌンビチンゴル

그대는 인형같이 웃고 있지만 표정이 없어요
クデヌン　イニョンガチ　ウツコ　イツチマン　ピョジョンイ　オプソヨ

햇살이 쏟아지던 날 내 청춘 햇살받던 날
ヘツサリ　ツソダヂドン　ナル　ネ　チョンチュン　ヘツサルバツトン　ナル

나는 아예 포기했어요
ナヌン　アイェ　ポギヘツソヨ

*Repeat
*Repeat

내게는 소용없어요
ネゲヌン　ソヨンオプソヨ