初めのあの場所に

cheo-um gu ja-ri-e

처음 그 자리에

イ・ボラム/Lee Bo-ram/이보람

그대 지금 내 가슴에 들어와
クデ　チグム　ネ　カスメ　トゥロワ

사랑을 말하고 있죠
サランウル　マラゴ　イツチョ

꿈이 아니기를 나는 기도해봐요
ツクミ　アニギルル　ナヌン　キドヘボヮヨ

내 맘이 자꾸 그대란 사람
ネ　マミ　チャツク　クデラン　サラム

놓지 말라고 하네요
ノチ　マルラゴ　ハネヨ

욕심을 내라며
ヨクシムル　ネラミョ

바보같은 말을 하네요
パボガトゥン　マルル　ハネヨ




우연히 다가온 그대
ウヨニ　タガオン　クデ

사랑이 왠지 낯설지 않았죠
サランイ　ウェンヂ　ナツソルヂ　アナツチョ




하지만 약속된 인연이기에
ハヂマン　ヤクソクトゥェン　イニョニギエ

사랑이 될 줄 몰랐죠
サランイ　トゥェル　チュル　モルラツチョ

조금 후면 그대 보내야 할텐데
チョグム　フミョン　クデ　ポネヤ　ハルテンデ

그럴 자신이 없죠
クロル　チャシニ　オプチョ

나홀로 있던 그 자리를 찾아
ナホルロ　イツトン　ク　チャリルル　チャジャ

이제 돌아갈 뿐인데
イジェ　トラガル　ツプニンデ

당연한 일인데 왜 맘이 아프죠
タンヨナン　ニリンデ　ウェ　マミ　アプジョ

그대 원하던 사랑을 찾아
クデ　ウォナドン　サランウル　チャジャ

이제 돌아갈 뿐인데
イジェ　トラガル　ツプニンデ

행복할 그대를 웃으며
ヘンボカル　クデルル　ウスミョ

보내야 할텐데
ポネヤ　ハルテンデ

내 눈을 보며 사랑을 말하죠
ネ　ヌヌル　ポミョ　サランウル　マラジョ

스쳐간 사랑이지만
スチョガン　サランイヂマン




이 순간 나는 너무 행복해요
イ　スンガン　ナヌン　ノム　ヘンボケヨ

마치 꿈을 꾼 것처럼
マチ　ツクムル　ツクン　コツチョロム




이제야 알았어요
イジェヤ　アラツソヨ

처음부터 우린 사랑했었다는 걸
チョウムブト　ウリン　サランヘツソツタヌン　コル

나홀로 있던 그 자리를 찾아
ナホルロ　イツトン　ク　チャリルル　チャジャ

이제 돌아갈 뿐인데
イジェ　トラガル　ツプニンデ

당연한 일인데 왜 맘이 아프죠
タンヨナン　ニリンデ　ウェ　マミ　アプジョ

그대 원하던 사랑을 찾아
クデ　ウォナドン　サランウル　チャジャ

이제 돌아갈 뿐인데
イジェ　トラガル　ツプニンデ




행복할 그대를 웃으며
ヘンボカル　クデルル　ウスミョ

보내야 할텐데
ポネヤ　ハルテンデ

do you wanna say good bye to you and I don't wanna let you go
do　you　wanna　say　good　bye　to　you　and　I　don't　wanna　let　you　go

기도해봐요
キドヘボヮヨ




내게 사랑을 주면 안되나요
ネゲ　サランウル　チュミョン　アンドゥェナヨ

그대 정말 안되나요
クデ　チョンマル　アンドゥェナヨ

이제는 그대를 밉도록 사랑하는데
イジェヌン　クデルル　ミプトロク　サランハヌンデ