ヨジャエ　イ_ルツセン

yeo-ja-e il-ssaeng

여자의 일생

イ・ミジャ/Lee Mi-ja/이미자

1절 〜 〜 〜
1ジョル　〜　〜　〜

참을수가 없도록 이가슴이 아파도 여자이기때문에
チャムルスガ　オプトロク　イガスミ　アパド　ヨジャイギツテムネ

말한마디 못하고 헤아릴수 없는 설움 혼자 지닌채
マランマディ　モツタゴ　ヘアリルス　オムヌン　ソルム　ホンジャ　チニンチェ

고달픈 인생길을 허덕이면서 아 참아야 한다기에
コダルプン　インセンギルル　ホドギミョンソ　ア　チャマヤ　ハンダギエ

눈물로 보냅니다 여자의 일생
ヌンムルロ　ポネムニダ　ヨジャエ　イルツセン

2절 〜 〜 〜
2ジョル　〜　〜　〜

견딜수가 없도록 외로워도 슬퍼도 여자이기 때문에
キョンディルスガ　オプトロク　ウェロウォド　スルポド　ヨジャイギ　ツテムネ

참아야만 한다고 내 스스로 내 마음을 달래어가며
チャマヤマン　ハンダゴ　ネ　ススロ　ネ　マウムル　タルレオガミョ

비탈진 인생길을 허덕이면서 아 참아야 한다기에
ピタルツチン　インセンギルル　ホドギミョンソ　ア　チャマヤ　ハンダギエ

눈물로 보냅니다 여자의 일생
ヌンムルロ　ポネムニダ　ヨジャエ　イルツセン