Look at me

Look at me

Look at me

Girl's Day/Girl's Day/걸스데이

푹 빠졌어 꾹 참았던 내 맘을 그렇게 넌
プク　ツパジョツソ　ツクク　チャマツトン　ネ　マムル　クロツケ　ノン

왜 그리 몰라줘
ウェ　クリ　モルラジュォ

내가 어려서 알면서 모른 척 하는 거니
ネガ　オリョソ　アルミョンソ　モルン　チョク　ハヌン　コニ

얼마나 오랫동안 이 순간만을 기다렸는데
オルマナ　オレツトンアン　イ　スンガンマヌル　キダリョンヌンデ

어린애 취급만 동생으로만
オリネ　チュィグムマン　トンセンウロマン

바라보는 게 싫어
パラボヌン　ケ　シロ

하루 종일 계속 꾸미고 꾸미다
ハル　チョンイル　キェソク　ツクミゴ　ツクミダ

보여주고 싶어 남들처럼
ポヨジュゴ　シポ　ナムドゥルチョロム

알건 다 아는 나도 여자라는 걸
アルツコン　タ　アヌン　ナド　ヨジャラヌン　コル

don't you know
don't　you　know

look at me now look in my eyes
look　at　me　now　look　in　my　eyes

니 앞에 훤히 보이잖아
ニ　アペ　フォニ　ポイジャナ

예전에 맘 여렸던 아이
イェジョネ　マム　ヨリョツトン　アイ

철 없기만 했던 아이
チョル　オプキマン　ヘツトン　アイ

더 이상은 아냐
ト　イサンウン　アニャ

look at me now look what you see
look　at　me　now　look　what　you　see

I'm a beautiful lady
I'm　a　beautiful　lady

제발 오빠 오빠 날 사랑해줘
ジェバル　オツパ　オツパ　ナル　サランヘジュォ

지금 all day all night 날 니 꺼 라고 해줘
チグム　all　day　all　night　ナル　ニ　ツコ　ラゴ　ヘジュォ

look at me now 제발 look what you see 제발
look　at　me　now　ジェバル　look　what　you　see　ジェバル

깜깜한 밤에 난 니 생각만
ツカムツカマン　パメ　ナン　ニ　センガンマン

내가 더 오히려 이쁘게 보이려다
ネガ　ト　オヒリョ　イツプゲ　ポイリョダ

자꾸 꼬이면 넌 억울해
チャツク　ツコイミョン　ノン　オグレ

하루 종일 계속 꾸미고 꾸미다
ハル　チョンイル　キェソク　ツクミゴ　ツクミダ

보여주고 싶어 남들처럼
ポヨジュゴ　シポ　ナムドゥルチョロム

알건 다 아는 나도 여자라는 걸
アルツコン　タ　アヌン　ナド　ヨジャラヌン　コル

don't you know
don't　you　know

look at me now look in my eyes
look　at　me　now　look　in　my　eyes

니 앞에 훤히 보이잖아
ニ　アペ　フォニ　ポイジャナ

예전에 맘 여렸던 아이
イェジョネ　マム　ヨリョツトン　アイ

철 없기만 했던 아이
チョル　オプキマン　ヘツトン　アイ

더 이상은 아냐
ト　イサンウン　アニャ

look at me now look what you see
look　at　me　now　look　what　you　see

I'm a beautiful lady
I'm　a　beautiful　lady

제발 오빠 오빠 날 사랑해줘
ジェバル　オツパ　オツパ　ナル　サランヘジュォ

지금 all day all night 날 니 꺼 라고 해줘
チグム　all　day　all　night　ナル　ニ　ツコ　ラゴ　ヘジュォ

진심이 담긴 너의 그 모습을 바라지
チンシミ　タムギン　ノエ　ク　モスブル　パラヂ

청순한 여자든 섹시한 여자든 널 위해서라면
チョンスナン　ヨジャドゥン　セクシハン　ヨジャドゥン　ノル　ウィヘソラミョン

니가 원하는 여자 되어줄게
ニガ　ウォナヌン　ヨジャ　トゥェオジュルツケ

사랑에 빠지면 난 바보 같애져
サランエ　ツパヂミョン　ナン　パボ　カテジョ

그래도 이 마음 숨기면 더 아플 것 같애
クレド　イ　マウム　スムギミョン　ト　アプル　ツコツ　カテ

그래서 말할게
クレソ　マラルツケ

look at me now look in my eyes
look　at　me　now　look　in　my　eyes

니 앞에 훤히 보이잖아
ニ　アペ　フォニ　ポイジャナ

예전에 맘 여렸던 아이
イェジョネ　マム　ヨリョツトン　アイ

철 없기만 했던 아이
チョル　オプキマン　ヘツトン　アイ

더 이상은 아냐
ト　イサンウン　アニャ

look at me now look what you see
look　at　me　now　look　what　you　see

I'm a beautiful lady
I'm　a　beautiful　lady

제발 오빠 오빠 날 사랑해줘
ジェバル　オツパ　オツパ　ナル　サランヘジュォ

지금 all day all night 날 니 꺼 라고 해줘
チグム　all　day　all　night　ナル　ニ　ツコ　ラゴ　ヘジュォ