キョウリヤギ

gyeo-oo-ri-ya-gi

겨울이야기

クール/Cool/쿨

지금도 그래 니가 나를 잡아 줄것만 같아
チグムド　クレ　ニガ　ナルル　チャバ　チュルツコンマン　カタ

내게 오리란 기대까지 시간 속에 숨겼지
ネゲ　オリラン　キデツカヂ　シガン　ソゲ　スムギョツチ

어떤 날은 내가 시간 속에 멈춰 있는걸 봤어
オツトン　ナルン　ネガ　シガン　ソゲ　モムチゥォ　インヌンゴル　ポヮツソ

이별 이라는 건 이럴꺼야 아쉬움에 눈물 짓는 것
イビョル　イラヌン　コン　イロルツコヤ　アスィウメ　ヌンムル　チンヌン　コツ

이제는 니가 원했었던 그런 나의 모습은 없을꺼야
イジェヌン　ニガ　ウォネツソツトン　クロン　ナエ　モスブン　オプスルツコヤ

예전 나는 너의 시간 속에 있을뿐
イェジョン　ナヌン　ノエ　シガン　ソゲ　イツスルツプン

(알고있니)오늘처럼 눈이오면 (내겐)정말 많이 힘이 들어
(アルツコインニ)オヌルチョロム　ヌニオミョン　(ネゲン)ジョンマル　マニ　ヒミ　トゥロ

(정말) 너를 닮은 흰눈이 내 어깰감쌀 땐 baby
(ジョンマル)　ノルル　タルムン　フィンヌニ　ネ　オツケルガムツサル　ツテン　baby

(혹시) 니가 나를 잡을 걸까 (항상) 뒤돌아보면 난
(ホクシ)　ニガ　ナルル　チャブル　ツコルツカ　(ハンサン)　トゥィドラボミョン　ナン

또 혼잔거야 널 향한 그리움만 날 찾아왔어
ツト　ホンジャンゴヤ　ノル　ヒャンハン　クリウムマン　ナル　チャジャワツソ

매일 밤 같은 자리에서 커필마시고 있어
メイル　パム　カトゥン　チャリエソ　コピルマシゴ　イツソ

언제나 너와 함께 했던 이자리에 왔는데
オンジェナ　ノワ　ハムツケ　ヘツトン　イジャリエ　ワンヌンデ

나는 한마디도 못하고서 너의 자릴 쳐다봐
ナヌン　ハンマディド　モツタゴソ　ノエ　チャリル　チョダボヮ

내 눈에 눈물 떨어질 때 그리움도 젖어 드나봐
ネ　ヌネ　ヌンムル　ツトロヂル　ツテ　クリウムド　チョジョ　トゥナボヮ

이제는 니가 원했었던 그런 나의 모습은 없을꺼야
イジェヌン　ニガ　ウォネツソツトン　クロン　ナエ　モスブン　オプスルツコヤ

예전 나는 너의 시간속에 있을 뿐
イェジョン　ナヌン　ノエ　シガンソゲ　イツスル　ツプン

(알고있니)오늘처럼 눈이오면 (내겐)정말 많이 힘이 들어
(アルツコインニ)オヌルチョロム　ヌニオミョン　(ネゲン)ジョンマル　マニ　ヒミ　トゥロ

(정말) 너를 닮은흰눈이 내어깰 감쌀땐 baby
(ジョンマル)　ノルル　タルムヌィンヌニ　ネオツケル　カムツサルツテン　baby

(혹시)니가 나를 잡은 걸까 (항상)뒤돌아보면
(ホクシ)ニガ　ナルル　チャブン　コルツカ　(ハンサン)ドゥィドラボミョン

난 또 혼잔거야 널 향한 그리움만 날 찾아왔어
ナン　ツト　ホンジャンゴヤ　ノル　ヒャンハン　クリウムマン　ナル　チャジャワツソ

나로인해 그런 널 볼거라면 그런 너를 원하지 않아
ナロイネ　クロン　ノル　ポルツコラミョン　クロン　ノルル　ウォナヂ　アナ

처음 그로 돌아갈 수는 없니〜 워〜
チョウム　クロ　トラガル　スヌン　オムニ〜　ウォ〜

(알아)너와 나의 사이에는 (이젠)멀어지는 거리만큼
(アラ)ノワ　ナエ　サイエヌン　(イジェン)モロヂヌン　コリマンクム

(많은)시간들을 오늘도 지나고 있잖아 baby
(マヌン)シガンドゥルル　オヌルド　チナゴ　イツチャナ　baby

(가끔)니가 나를 부를까봐 (항상)뒤돌아보면 난
(ガツクム)ニガ　ナルル　プルルツカボヮ　(ハンサン)ドゥィドラボミョン　ナン

늘 혼잔거야 널 향한 그리움만 날 찾는거야
ヌル　ホンジャンゴヤ　ノル　ヒャンハン　クリウムマン　ナル　チャンヌンゴヤ

오늘도 네게 이렇게 찾아왔어 하이얀 눈에 너를 숨기고 있지
オヌルド　ネゲ　イロツケ　チャジャワツソ　ハイヤン　ヌネ　ノルル　スムギゴ　イツチ

하지만 난 찾을 수 있어 그래 넌 내게 넌 하얀 눈이었어
ハヂマン　ナン　チャジュル　ス　イツソ　クレ　ノン　ネゲ　ノン　ハヤン　ヌニオツソ

오늘도 네게 웃으며 말을하지 언제나 나를 부른 목소리 였어
オヌルド　ネゲ　ウスミョ　マルラヂ　オンジェナ　ナルル　プルン　モクソリ　ヨツソ

하지만 난 찾을수 없어 그래 난 내게 넌 항상 꿈이었어〜
ハヂマン　ナン　チャジュルス　オプソ　クレ　ナン　ネゲ　ノン　ハンサン　ツクミオツソ〜

Cho) Love is looking for something Love is I wanna hold you
Cho)　Love　is　looking　for　something　Love　is　I　wanna　hold　you

Please stop never let me go Love is all day I want's you
Please　stop　never　let　me　go　Love　is　all　day　I　want's　you

キョウリヤギ

gyeo-oo-ri-ya-gi

겨울이야기

クール/Cool/쿨

지금도 그래 니가 나를 잡아 줄것만 같아
チグムド　クレ　ニガ　ナルル　チャバ　チュルツコンマン　カタ

내게 오리란 기대까지 시간 속에 숨겼지
ネゲ　オリラン　キデツカヂ　シガン　ソゲ　スムギョツチ

어떤 날은 내가 시간 속에 멈춰 있는걸 봤어
オツトン　ナルン　ネガ　シガン　ソゲ　モムチゥォ　インヌンゴル　ポヮツソ

이별 이라는 건 이럴꺼야 아쉬움에 눈물 짓는 것
イビョル　イラヌン　コン　イロルツコヤ　アスィウメ　ヌンムル　チンヌン　コツ

이제는 니가 원했었던 그런 나의 모습은 없을꺼야
イジェヌン　ニガ　ウォネツソツトン　クロン　ナエ　モスブン　オプスルツコヤ

예전 나는 너의 시간 속에 있을뿐
イェジョン　ナヌン　ノエ　シガン　ソゲ　イツスルツプン

(알고있니)오늘처럼 눈이오면 (내겐)정말 많이 힘이 들어
(アルツコインニ)オヌルチョロム　ヌニオミョン　(ネゲン)ジョンマル　マニ　ヒミ　トゥロ

(정말) 너를 닮은 흰눈이 내 어깰감쌀 땐 baby
(ジョンマル)　ノルル　タルムン　フィンヌニ　ネ　オツケルガムツサル　ツテン　baby

(혹시) 니가 나를 잡을 걸까 (항상) 뒤돌아보면 난
(ホクシ)　ニガ　ナルル　チャブル　ツコルツカ　(ハンサン)　トゥィドラボミョン　ナン

또 혼잔거야 널 향한 그리움만 날 찾아왔어
ツト　ホンジャンゴヤ　ノル　ヒャンハン　クリウムマン　ナル　チャジャワツソ

매일 밤 같은 자리에서 커필마시고 있어
メイル　パム　カトゥン　チャリエソ　コピルマシゴ　イツソ

언제나 너와 함께 했던 이자리에 왔는데
オンジェナ　ノワ　ハムツケ　ヘツトン　イジャリエ　ワンヌンデ

나는 한마디도 못하고서 너의 자릴 쳐다봐
ナヌン　ハンマディド　モツタゴソ　ノエ　チャリル　チョダボヮ

내 눈에 눈물 떨어질 때 그리움도 젖어 드나봐
ネ　ヌネ　ヌンムル　ツトロヂル　ツテ　クリウムド　チョジョ　トゥナボヮ

이제는 니가 원했었던 그런 나의 모습은 없을꺼야
イジェヌン　ニガ　ウォネツソツトン　クロン　ナエ　モスブン　オプスルツコヤ

예전 나는 너의 시간속에 있을 뿐
イェジョン　ナヌン　ノエ　シガンソゲ　イツスル　ツプン

(알고있니)오늘처럼 눈이오면 (내겐)정말 많이 힘이 들어
(アルツコインニ)オヌルチョロム　ヌニオミョン　(ネゲン)ジョンマル　マニ　ヒミ　トゥロ

(정말) 너를 닮은흰눈이 내어깰 감쌀땐 baby
(ジョンマル)　ノルル　タルムヌィンヌニ　ネオツケル　カムツサルツテン　baby

(혹시)니가 나를 잡은 걸까 (항상)뒤돌아보면
(ホクシ)ニガ　ナルル　チャブン　コルツカ　(ハンサン)ドゥィドラボミョン

난 또 혼잔거야 널 향한 그리움만 날 찾아왔어
ナン　ツト　ホンジャンゴヤ　ノル　ヒャンハン　クリウムマン　ナル　チャジャワツソ

나로인해 그런 널 볼거라면 그런 너를 원하지 않아
ナロイネ　クロン　ノル　ポルツコラミョン　クロン　ノルル　ウォナヂ　アナ

처음 그로 돌아갈 수는 없니〜 워〜
チョウム　クロ　トラガル　スヌン　オムニ〜　ウォ〜

(알아)너와 나의 사이에는 (이젠)멀어지는 거리만큼
(アラ)ノワ　ナエ　サイエヌン　(イジェン)モロヂヌン　コリマンクム

(많은)시간들을 오늘도 지나고 있잖아 baby
(マヌン)シガンドゥルル　オヌルド　チナゴ　イツチャナ　baby

(가끔)니가 나를 부를까봐 (항상)뒤돌아보면 난
(ガツクム)ニガ　ナルル　プルルツカボヮ　(ハンサン)ドゥィドラボミョン　ナン

늘 혼잔거야 널 향한 그리움만 날 찾는거야
ヌル　ホンジャンゴヤ　ノル　ヒャンハン　クリウムマン　ナル　チャンヌンゴヤ

오늘도 네게 이렇게 찾아왔어 하이얀 눈에 너를 숨기고 있지
オヌルド　ネゲ　イロツケ　チャジャワツソ　ハイヤン　ヌネ　ノルル　スムギゴ　イツチ

하지만 난 찾을 수 있어 그래 넌 내게 넌 하얀 눈이었어
ハヂマン　ナン　チャジュル　ス　イツソ　クレ　ノン　ネゲ　ノン　ハヤン　ヌニオツソ

오늘도 네게 웃으며 말을하지 언제나 나를 부른 목소리 였어
オヌルド　ネゲ　ウスミョ　マルラヂ　オンジェナ　ナルル　プルン　モクソリ　ヨツソ

하지만 난 찾을수 없어 그래 난 내게 넌 항상 꿈이었어〜
ハヂマン　ナン　チャジュルス　オプソ　クレ　ナン　ネゲ　ノン　ハンサン　ツクミオツソ〜

Cho) Love is looking for something Love is I wanna hold you
Cho)　Love　is　looking　for　something　Love　is　I　wanna　hold　you

Please stop never let me go Love is all day I want's you
Please　stop　never　let　me　go　Love　is　all　day　I　want's　you