クデガ　イ　セサンエ　イ_ツタヌン　コ_ツマヌロ

gu-dae-ga i se-sang-e it-da-nun geot-ma-nu-ro

그대가 이 세상에 있다는 것만으로

キム・グヮンジン/Kim Gwang-jin/김광진

한동안 그대가 내곁을 떠나가 버렸다는 것을
ハンドンアン　クデガ　ネギョトゥル　ツトナガ　ポリョツタヌン　コスル

믿을 수 없었지만 더 이상 부정할 수 없네
ミドゥル　ス　オプソツチマン　ト　イサン　プジョンハル　ス　オムネ

내 진실을 주고 해맑은 사랑을 느꼈는데
ネ　チンシルル　チュゴ　ヘマルグン　サランウル　ヌツキョンヌンデ

어느새 그대의 마음이 내게서 멀어져가나
オヌセ　クデエ　マウミ　ネゲソ　モロジョガナ

이젠 사랑이 너무 두려워...
イジェン　サランイ　ノム　トゥリョウォ...

이런 아픔을 견딜 수 없어...
イロン　アプムル　キョンディル　ス　オプソ...

무너진 나의 가슴은 어디에서
ムノヂン　ナエ　カスムン　オディエソ

위로받을 수 있을까
ウィロバドゥル　ス　イツスルツカ

아니야.
アニヤ.

나는 사랑한거야...
ナヌン　サランハンゴヤ...

영원히 변하지 않는 그런 사랑을 그래
ヨンウォニ　ピョナヂ　アンヌン　クロン　サランウル　クレ

나는 후회하진 않아
ナヌン　フフェハヂン　アナ

사랑이 떠나버려도 내겐 소중한 것을
サランイ　ツトナボリョド　ネゲン　ソジュンハン　コスル

가슴 깊이 느끼네...
カスム　キピ　ヌツキネ...

그대가 이 세상에 있는 것 만으로
クデガ　イ　セサンエ　インヌン　コツ　マヌロ

내겐 기쁨을 주는데...
ネゲン　キツプムル　チュヌンデ...

내겐 기쁨을 주는데...
ネゲン　キツプムル　チュヌンデ...